Tự dịch thuật công chứng – Hiểu dịch thuật công chứng là gì? Quá trình dịch thuật công chứng này bao gồm hai công đoạn: Bước 1: Chuyển ngữ văn bản từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích Bước 2: Công chứng bản dịch để xác nhận tính chuẩn xác về nội [...]
19+ địa chỉ văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM, dịch thuật công chứng Sài Gòn uy tín
Ngày nay, việc tìm kiếm văn phòng dịch thuật ở TPHCM có công chứng không hề khó. Bởi nơi đây được xem như “mảnh đất trù phú” cho hằng hà sa số công ty dịch thuật mọc lên như nấm sau mưa nhưng thực tế không phải công ty nào cũng đáng tin cậy. Để bớt đắn đo hơn, Tomato xin gửi đến bạn tham khảo một số đơn vị sau.
NỘI DUNG (CONTENT)
Cần làm gì để dịch thuật công chứng TPHCM nhanh, chuẩn, dễ dàng?
Để quá trình dịch thuật HCM có công chứng nhanh chóng, thuận lợi, bạn phải đáp ứng được 3 điều kiện sau:
- Chuẩn bị sẵn sàng cái tài liệu, văn bản gốc bằng file cứng để sau khi dịch thuật xong có thể được chứng thực nhanh ngay lập tức.
- Một bản dịch có độ chuẩn xác cao, ngữ nghĩa bám sát tài liệu nguồn. Muốn đạt được điều này, bạn nên tìm đến các dịch vụ dịch thuật uy tín. Nơi có những biên dịch viên sở hữu trình độ chuyên môn tốt, đảm bảo bản dịch đạt chất lượng tốt nhất.
- Sau khi chuyển ngữ, hồ sơ sẽ phải chứng thực lại tại Phòng Tư Pháp địa phương hoặc văn phòng công chứng tư nhân. Trong đó, yêu cầu tiền đề để xét duyệt là bản dịch phải có chữ ký xác thực từ cộng tác viên chính thức của cơ quan này. Nếu bạn sử dụng dịch vụ tại công ty dịch thuật chuyên nghiệp, chữ ký trên sẽ có sẵn trong quy trình.
Đăng ký dịch thuật, dịch thuật công chứng TPHCM
Hãy mô tả nhu cầu dịch thuật, dịch thuật công chứng của bạn, chúng tôi sẽ liên hệ lại sớm với bạn.
Thực hiện đầy đủ những yêu cầu này sẽ giúp hồ sơ của bạn được thông qua dễ dàng, góp phần rút ngắn tiến độ hoàn thành những thủ tục đăng ký cho việc kinh doanh, du học hay định cư nước ngoài… Xem đầy đủ về dịch vụ dịch thuật công chứng để có nhiều tuỳ chọn dịch vụ hơn.
Bảng tổng hợp 23 công ty, văn phòng dịch thuật công chứng tại TPHCM
Sau đây là bảng tổng hợp 23 địa chỉ dịch thuật công chứng ở TPHCM:
STT | Văn phòng / Công ty / Trung tâm | Địa chỉ |
Công ty dịch thuật công chứng tại TPHCM – #Uy tín, #Chuyên nghiệp | ||
1 | Công ty dịch thuật công chứng TPHCM – Tomato Media | Hỗ trợ 24/7 tại TPHCM |
2 | Công ty Dịch thuật – Việt Úc | 95A Pasteur, P.Bến Nghé, Quận 1 |
3 | Dịch thuật công chứng TPHCM – Việt Uy Tín | Tòa nhà TIN Holdings, 399 Nguyễn Kiệm, P.9, Q.Phú Nhuận |
4 | Trung tâm dịch thuật công chứng – Expertrans | Chung cư Sunrise Cityview, 33 Đường Nguyễn Hữu Thọ, Tân Hưng, Quận 7 |
5 | Công ty dịch thuật và phiên dịch – Châu Á | Lầu 1, Tòa nhà Packsimex, 52 Đông Du, P. Bến Nghé, Q.1 |
6 | Công ty Dịch thuật – Interprotrans | 2/3A Nguyễn Thị Minh Khai, P. Đa Kao, Q. 1 |
7 | Dịch thuật – HACO | 2A/3 Nguyễn Thị Minh Khai, P.Đakao, Q.1 |
Văn phòng dịch thuật công chứng thuộc sở Tư pháp tại TPHCM | ||
1 | Văn phòng công chứng Sở Tư Pháp Số 1 Quận 1 | 97 Pasteur, Phường Bến Nghé, Quận 1 |
2 | Sở Tư Pháp TP HCM quận 3 | Số 143 Pasteur, P.6, Q.3 |
3 | Văn phòng dịch thuật công chứng số 2 tại Quận 5 | 94-96 Ngô Quyền, P.7, Q.5 |
4 | Văn phòng dịch thuật công chứng số 3 thành phố Thủ Đức | 12, Thống Nhất, Phường Bình Thọ, Thủ Đức |
5 | Văn phòng dịch thuật công chứng số 4 quận Tân Bình | 25/5 Hoàng Việt, phường 4, quận Tân Bình |
6 | Văn phòng dịch thuật công chứng số 5 quận Gò Vấp | 278 Nguyễn Văn Nghi, P.7, Gò Vấp |
7 | Phòng dịch thuật công chứng số 6 tại Bình Thạnh | Số 47A Nguyễn Văn Đậu, P. 6, Q.Bình Thạnh |
8 | Văn phòng dịch thuật công chứng số 7 ở Quận 6 | 388 Nguyễn Văn Luông, P.12, Q.6 |
Các văn phòng dịch thuật công chứng tư nhân tại TPHCM | ||
1 | Công chứng Tư Pháp Quận 4 | 230 Đường Số 48, P.5, Q.4 |
2 | Phòng dịch thuật công chứng Quận 7 | 1272B Huỳnh Tấn Phát, phường Phú Mỹ, Quận 7 |
3 | Văn phòng dịch thuật công chứng Quận 8 | 40 Nguyễn Văn Của, P.13, Q.8 |
4 | Văn phòng dịch thuật công chứng Quận 10 | 519 Lê Hồng Phong, Phường 2, Q.10 |
5 | Văn phòng dịch thuật công chứng quận 11 | 303 Lý Thường Kiệt, Phường 15, Q.11 |
6 | Văn phòng dịch thuật công chứng quận 12 | 24 Lê Thị Riêng, Tân Thới An, Q.12 |
7 | Văn phòng dịch thuật công chứng quận Phú Nhuận | 116 Hoàng Văn Thụ, Phường 9, Phú Nhuận |
8 | Văn phòng dịch thuật công chứng huyện Bình Chánh | 72 đường số 11, KDC Him Lam 6A, xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh |
Dưới đây sẽ là chi tiết về các đơn vị này:
7 công ty dịch thuật công chứng tại TPHCM – Uy tín, chuyên nghiệp
Hiện tại dịch vụ dịch thuật công chứng TPHCM đang được cung cấp bởi các công ty dịch thuật nằm trên địa bàn các quận huyện của thành phố. Trong đó, 7 công ty dịch thuật uy tín tại Sài Gòn đáng tin cậy có một số “cái tên” tiêu biểu sau.
① Công ty dịch thuật công chứng TPHCM – Tomato Media
Tomato Media là một trong những công ty dịch thuật và địa chỉ dịch thuật công chứng tại TPHCM, Hà Nội thuộc top đầu cả nước. Với hệ thống quản lý chất lượng đạt chuẩn quốc tế ISO 9001:2015, công ty hiện đã và đang là cầu nối ngôn ngữ, hỗ trợ kinh doanh uy tín cho hàng trăm ngàn khách hàng cá nhân cùng doanh nghiệp ở khắp nơi trên thế giới.
Phương châm của Tomato là luôn “nhất quán” và cam kết chỉ mang lại những giá trị tốt nhất cho tất cả các khách hàng.
1.1. Các dịch vụ dịch thuật chính
Dịch thuật công chứng:
Dịch thuật công chứng dành cho các cá nhân (tư nhân và tư pháp):
- Các loại giấy tờ, bằng cấp, lý lịch tùy thân, bảo hiểm, hợp đồng lao động…;
- Hồ sơ đăng ký xin du học;
- Tài liệu hồ sơ xin visa;
- Hồ sơ định cư ở nước ngoài;
- ……
Dịch thuật công chứng cho các doanh nghiệp:
- Tài liệu giới thiệu về dịch vụ hoặc sản phẩm của các công ty;
- Giấy tờ chứng minh tính hợp pháp của doanh nghiệp: giấy phép kinh doanh, giấy công bố sản phẩm, bằng khen, bằng sáng chế…;
- Các loại hợp đồng: mua – bán, chuyển nhượng, ủy quyền, thuê mướn nhân công…;
- Các giấy tờ, hóa đơn, báo cáo về thuế và tài chính, chứng từ xuất nhập khẩu;
- Các loại hồ sơ đấu thầu;
- ……
Dịch thuật tài liệu:
- Tất cả các loại tài liệu cá nhân
- Tất cả các loại tài liệu cho tổ chức/doanh nghiệp
- Sách báo, tạp chí
- Tài liệu thông thường và chuyên ngành
- Website
- ……
Phiên dịch: Phiên dịch nối tiếp, cabin, thầm, từ xa, tháp tùng cho đa dạng sự kiện từ cuộc gặp, cuộc họp đến hội nghị, hội thảo,…
Bản địa hoá: Bản địa hoá video, game, app, website, ứng dụng,…
Dịch media: Thu âm, lồng tiếng, dịch phụ đề, dịch kịch bản cho nhiều video, clip, phim,…
1.2. Lợi thế dịch vụ
Hiện tại, văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM của Tomato đang cung cấp dịch vụ bao gồm cả offline và online, với nhiều ưu thế nổi bật:
- Dịch thuật hơn 50 ngôn ngữ thuộc +100 chuyên ngành khác nhau. Tốc độ dịch lên đến 20.000 từ/ngày, đáp ứng tốt nhiều yêu cầu dịch thuật công chứng lấy ngay TPHCM từ khách hàng;
- Biên dịch viên đạt trình độ từ cử nhân trở lên, có tối thiểu là 4 năm kinh nghiệm. Bao gồm +100 chuyên viên và +3.000 cộng tác viên chuyên nghiệp;
- Bảo mật thông tin hàng đầu với hợp đồng NDA;
- Báo giá nhanh, chi tiết chỉ sau 20 – 30 phút;
- Hỗ trợ chứng thực pháp lý theo yêu cầu khách hàng;
1.3. Chứng nhận, thành tích
- Tomato nhận giải thưởng “Sản phẩm – Dịch vụ xuất sắc 2021” (Xem chi tiết →)
- Tomato áp dụng hệ thống quản lý chất lượng đạt chứng nhận ISO 9001:2015 được công nhận toàn cầu (Xem chi tiết →)
- Tomato lọt top 150 LSPI – BXH các công ty dịch thuật, phiên dịch, bản địa hoá lớn nhất thế giới (Xem chi tiết →)
- Thành viên chính thức nhiều tổ chức quốc tế: ATA, ELIA, TIS, CSA, NAATI…
1.4. Khách hàng
- Panasonic, Naver
- Viettel, Sam Sung
- Vinamilk,……
1.5. Thông tin liên hệ
- Website: https://tomatotranslation.com/
- Email: info@tomatomediavn.com
- Hotline: 0938 596 333
- Zalo: 0938 596 333
- Thời gian làm việc: Hỗ trợ 24/7 các ngày trong tuần
Có thể bạn quan tâm:
- Các công ty dịch thuật Đồng Nai chất lượng hàng đầu, đáng tin cậy
- Những địa chỉ công ty dịch thuật TPHCM chuẩn xác cao, giá tốt
② Công ty Dịch thuật ở TPHCM – Việt Úc
Nói về các văn phòng công chứng dịch thuật TPHCM đáng tin cậy, công ty Việt Úc chính là một trong những cái tên phải kể đến. Đây là đơn vị đang được nhiều khách hàng cá nhân, doanh nghiệp tin tưởng lựa chọn xuất phát từ chất lượng bản dịch tốt do các biên dịch viên giàu kinh nghiệm thực hiện.
2.1. Các dịch vụ dịch thuật công chứng nổi bật
- Tài liệu cá nhân: chứng minh thư, căn cước, bằng tốt nghiệp, bảo hiểm, bảng lương…;
- Hồ sơ công ty: giấy phép đăng ký kinh doanh, giấy chứng nhận an toàn thực phẩm, giấy phép quảng cáo sản phẩm, báo cáo tài chính, các loại hợp đồng, hồ sơ đấu thầu…;
- Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự, tư vấn chứng nhận sứ quán;
- …
2.2. Ưu điểm dịch vụ
Hơn 10 năm hoạt động, chất lượng phòng dịch thuật công chứng TPHCM và Hà Nội tại Việt Úc có các ưu điểm sau:
- Đội ngũ nhân viên dày dặn kinh nghiệm với trình độ chuyên môn cao, được đào tạo bài bản từ các trường đại học uy tín;
- Dịch thuật được hơn 50 ngôn ngữ đa dạng thuộc 100 chuyên ngành;
- Tư vấn viên nhiệt tình, phục vụ 24/7;
- Thời gian hoàn trả bản dịch nhanh từ 1 – 3 ngày…
2.3. Báo giá dịch công chứng
Các mức báo giá dịch thuật của Việt Úc thường dao động tầm 60.000đ – 350.000đ/trang, kèm phí công chứng khoảng 30.000đ – 50.000đ. Tuy nhiên, báo giá chính xác nhất cho bản dịch còn phụ thuộc nhiều vào các yếu tố như mật độ chữ, ngôn ngữ, tính chuyên sâu của tài liệu, phí VAT, phí giao hàng… Hơn nữa, nếu khách yêu cầu dịch thuật công chứng lấy ngay TPHCM, mức phí cũng sẽ rất khác biệt.
2.4. Thông tin liên hệ
- Địa chỉ: 95A Pasteur, P.Bến Nghé, Quận 1, HCM
- Tel: 028 62 565 777
- Hotline: 097 633 0616
- Email: vietuc102012@gmail.com
- Website: dichthuatvietuc.com.vn – dichthuatvietuc.com
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: 08:00–17:00; Thứ 7: 08:00–16:00; Chủ Nhật: đóng cửa
Xem thêm:
- Dịch thuật công chứng Thủ Đức – Bài viết: TOP địa chỉ dịch thuật công chứng Thủ Đức | Nhanh – Chuẩn
- Dịch thuật công chứng Gò Vấp – Bài viết: TOP địa chỉ dịch thuật công chứng Gò Vấp lấy nhanh trong ngày uy tín #1
- Dịch thuật công chứng Quận 12 – Bài viết: Công ty dịch thuật công chứng Quận 12 TPHCM giá tốt, uy tín
- Dịch thuật công chứng Quận 10 – Bài viết: Địa chỉ dịch thuật công chứng Quận 10 uy tín, giá tốt tại TP. Hồ Chí Minh
- Dịch thuật công chứng Quận 9 – Bài viết: Địa chỉ dịch thuật công chứng Quận 9 Tp.HCM đáng tin cậy
③ Dịch thuật công chứng TPHCM – Việt Uy Tín
Nếu tìm dịch thuật công chứng ở đâu TPHCM chất lượng thì Việt Uy Tín là một trong những địa chỉ văn phòng công chứng dịch thuật bạn nên tham khảo. Công ty hiện sở hữu đội ngũ hùng hậu nhiều biên dịch viên giỏi làm cố định tại văn phòng giúp việc chuyển ngữ diễn ra chính xác, nhanh chóng, thuận lợi. Hơn nữa, đơn vị còn không ngừng nâng cao chất lượng của các dịch vụ chăm sóc khách hàng bằng các khóa đào tạo kỹ năng bài bản cho nhân viên.
3.1. Các dịch vụ dịch thuật công chứng nổi bật
- Dịch thuật công chứng cá nhân: di chúc, căn cước, visa, bằng cấp chứng chỉ, bảo hiểm, hồ sơ đăng ký du học, bệnh án, bằng tốt nghiệp…;
- Dịch thuật công chứng công ty: các tài liệu chuyên ngành, giấy phép kinh doanh, hồ sơ thầu, hợp đồng, báo cáo tài chính…;
- Hợp pháp hóa lãnh sự – chứng nhận lãnh sự.
3.2. Ưu điểm dịch vụ
- Dịch thuật công chứng tài liệu cho hơn 58 ngôn ngữ;
- Đội ngũ dịch thuật chính thức đông đảo +120 nhân viên, với >20% là người bản xứ cùng các chuyên gia đầu ngành;
- Bàn giao bản dịch đúng hẹn và luôn bảo mật tốt thông tin;
- Báo giá chỉ sau 30 phút;
- Hỗ trợ dịch thuật công chứng lấy ngay TPHCM chuẩn xác, chuyên nghiệp.
3.3. Thông tin liên hệ
- Văn phòng dịch thuật công chứng tại TP HCM:
- Địa chỉ 1: Tòa nhà TIN Holdings, 399 Nguyễn Kiệm, P.9, Q.Phú Nhuận, TP.HCM
- Địa chỉ 2: Số 357 Hai Bà Trưng, P. Võ Thị Sáu, Q. 3, TP.HCM
- Điện thoại: 0917 671 239 – 1900 633 303 (Hotline)
- Email: cs@vietuytin.vn
- Website: https://vietuytin.vn
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: 08:00–17:00; Thứ 7: 08:00–12:00; Chủ Nhật: đóng cửa
④ Trung tâm dịch thuật công chứng HCM – Expertrans
Expertrans là một trong những văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM có giá cạnh tranh cao trên thị trường. Được thành lập từ năm 2005 đến nay, công ty đã thành công xây dựng nên một hệ thống dịch thuật vô cùng bài bản. Với +120 nhân viên chính thức cùng +5.000 cộng tác viên chuyên nghiệp, góp phần tạo ra nhiều bản dịch chất lượng đạt tiêu chuẩn ISO 9001:2015.
4.1. Các dịch vụ dịch thuật công chứng nổi bật
- Dịch công chứng các hồ sơ, giấy tờ, tài liệu cá nhân: Các loại giấy tờ tùy thân, bằng cấp, chứng chỉ ngoại ngữ, giấy kết hôn, hợp đồng lao động, di chúc…
- Dịch công chứng những loại giấy tờ, tài liệu doanh nghiệp: giấy phép hoạt động, bằng sáng chế, báo cáo thuế, giấy công bố sản phẩm, hợp đồng và hồ sơ thầu…
- Hỗ trợ công chứng tư pháp, chứng nhận lãnh sự.
4.2. Ưu điểm dịch vụ
- Biên dịch viên trình độ cao, 100% bằng từ đại học trở lên;
- Cung cấp dịch vụ dịch thuật đa dạng trên 50 cặp ngôn ngữ;
- Bản dịch chuẩn xác, tuân thủ đúng tính pháp lý của tài liệu;
- Chất lượng dịch vụ đạt chuẩn ISO 9001:2015;
- Tốc độ dịch nhanh, có thể dịch thuật công chứng HCM lấy ngay trong ngày;
- Tư vấn nhiệt tình 24/7, báo giá chỉ sau tầm 15 phút.
4.3. Báo giá dịch công chứng
Báo giá dịch thuật công chứng ở TPHCM của Expertrans sẽ phụ thuộc chủ yếu vào hai dịch vụ sau:
- Phí dịch thuật: Dao động từ 65.000 – 160.000 đ/trang
- Phí công chứng: 30.000 – 70.000 đ/bản (tùy theo hình thức chứng thực)
Lưu ý, các đơn giá này có thể thay đổi phụ thuộc vào mật độ chữ, tính chuyên sâu của tài liệu, yêu cầu bàn giao bản dịch…
4.4. Thông tin liên hệ
- Phòng dịch thuật công chứng TPHCM: Phòng A5-20, Chung cư Sunrise Cityview, 33 Đường Nguyễn Hữu Thọ, Tân Hưng, Quận 7, Tp.HCM
- Email: sales@www.expertrans.com
- Hotline: 092.605.1999
- Website: http://www.expertrans.com
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: 8:30 – 17:30
Xem thêm:
- Dịch thuật công chứng Quận 7 – Bài viết: Trung tâm dịch thuật công chứng Quận 7 TPHCM 🔰 Uy tín – Chuẩn xác
- Dịch thuật công chứng Quận 6 – Bài viết: Công ty dịch thuật Quận 6 TP.HCM #Cam kết uy tín #Chuyên môn cao
- Dịch thuật công chứng Quận 5 – Bài viết: TOP công ty dịch thuật công chứng Quận 5 TPHCM #Cam kết chất lượng
- Dịch thuật công chứng Quận 4 – Bài viết: Công ty dịch thuật công chứng Quận 4 TPHCM #Cam kết uy tín
- Dịch thuật công chứng Quận 3 – Bài viết: Đi tìm công ty dịch thuật công chứng Quận 3 đáng tin cậy ở đâu?
⑤ Dịch thuật HCM – Công ty dịch thuật và phiên dịch Châu Á
Được xem như địa chỉ dịch thuật công chứng tại TPHCM uy tín, công ty Châu Á là một trong những đơn vị đi đầu trong xây dựng quy trình dịch thuật tiêu chuẩn Châu Âu EN 15038:2006. Các bản dịch của doanh nghiệp đều được tối ưu độ chính xác cao trên 91% và luôn tuân thủ đúng các quy chuẩn pháp lý đối với các dạng tài liệu dịch thuật cần chứng thực.
5.1. Các dịch vụ dịch thuật công chứng nổi bật
- Công chứng dịch thuật các giấy tờ, hồ sơ, hợp đồng, tài liệu của ngành tư pháp/công pháp hay pháp luật quốc tế;
- Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành cơ khí – kỹ thuật;
- Dịch chứng thực tư pháp những loại hồ sơ, giấy tờ các nhân: CMND, bằng lái xe, bằng tốt nghiệp, hồ sơ du học, hồ sơ xin visa, hợp đồng lao động…
- Biên dịch công chứng tư pháp cho tài liệu, hồ sơ doanh nghiệp: hợp đồng kinh tế, báo cáo tài chính, giấy phép xây dựng, hồ sơ thầu…
5.2. Ưu điểm dịch vụ
- Công ty có đội ngũ nhân viên dặn dày kinh nghiệm, trình độ từ đại học trở lên;
- Chiết khấu tốt cho khách hàng thân thiết hoặc số lượng tài liệu dịch thuật lớn;
- Tư vấn 24/7, báo giá nhanh chỉ trong 15 phút;
- Quy trình dịch thuật đạt chuẩn ISO 9001:2008, EN 15038: 2006;
5.3. Báo giá dịch công chứng
Hiện tại, mức tính phí báo giá dịch thuật công chứng của công ty Châu Á dựa trên các mức giá. Chẳng hạn như loại ngôn ngữ (trung bình từ 55.000 – 245.000 đ/trang), phí công chứng tầm 20.000 đ/tài liệu cho loại dưới 20 trang, phí vận chuyển, hiệu đính, tính chuyên sâu của tài liệu… Cho nên, tùy theo yêu cầu của khách hàng và dạng tài liệu mà mức giá sẽ có sự thay đổi khác nhau.
5.4. Thông tin liên hệ
Văn phòng dịch thuật công chứng tại TP HCM:
- VP Quận 1: Lầu 1, Tòa nhà Packsimex, 52 Đông Du, P. Bến Nghé, Q.1 – Tel: 028 6682 9216
- VP Tân Bình 1: 2/3 Phan Thúc Duyện, phường 4, Tân Bình – Tel: 0936 153 363
- VP Tân Bình 2: 15 – 17, Tiền Giang, phường 2, Tân Bình – Tel: 090 626 769
- Hotline: 0932 237 939
- Email: Saigon@dichthuatchaua.com
- Website: https://dichthuatchaua.com/
- Thời gian làm việc: Đang cập nhật
⑥ Dịch thuật ở TPHCM – Công ty Dịch thuật Interprotrans
Công ty Interprotrans được biết đến như một trong những địa chỉ dịch thuật công chứng Sài Gòn có chi phí tốt trên thị trường. Lợi thế của Interprotrans là đội ngũ dịch thuật nhiều năm kinh nghiệm. Phần đông còn là giảng viên chuyên đào tạo ngoại ngữ chuyên nghiệp. Do đó, chất lượng chuyển ngữ luôn có tính chuẩn xác cao lên đến hơn 98%.
6.1. Các dịch vụ dịch thuật công chứng nổi bật
- Các hồ sơ, tài liệu cá nhân: Chứng minh nhân dân, passport, hồ sơ xin visa, thẻ tạm trú, bằng lái xe, giấy đăng ký kết hôn, bảo hiểm, bảng lương…
- Các loại hồ sơ tài liệu dành cho tổ chức, doanh nghiệp: giấy phép hoạt động, giấy phép xây dựng, hồ sơ thầu, báo cáo tài chính, hợp đồng kinh tế – thương mại…
- Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự, hỗ trợ công chứng tư pháp trọn gói…
6.2. Ưu điểm dịch vụ
- Tốc độ dịch lên đến 100.000 từ/ngày;
- Dịch công chứng nhanh chuẩn xác có thể lấy ngay trong ngày;
- Báo giá được niêm yết hầu như cố định trong suốt 10 năm qua;
- Hỗ trợ dịch thuật công chứng trọn gói;
- Đội ngũ biên dịch viên là các chuyên gia ngôn ngữ có ít nhất 5 năm kinh nghiệm;
- Chuyển ngữ trên 35 cặp ngôn ngữ thuộc nhiều chuyên ngành khác nhau.
6.3. Báo giá dịch công chứng
Bảng giá tham khảo của dịch vụ dịch thuật công chứng TPHCM tại Interprotrans thường giao động trung bình từ 100.000đ – 390.000đ. Hơn nữa, nếu bản dịch cần phải Hợp pháp hóa lãnh sự hoặc chứng thực tại Sở ngoại vụ thì báo giá sẽ phải cộng thêm phí dịch vụ từ 300.000đ – 500.000đ. Thêm vào đó, chi phí cũng sẽ thay đổi nếu ngôn ngữ có độ khó cao, tính chuyên môn sâu, mật độ từ/trang nhiều hay khách cần giao bản dịch gấp trong ngày…
6.4. Thông tin liên hệ
- Địa chỉ: 2/3A Nguyễn Thị Minh Khai, P. Đa Kao, Q. 1
- Hotline: 0898 511 411
- Email: sales@dichthuatnhanh.vn
- Website: www.interprotrans.com
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: 8:00 – 17:00
⑦ Dịch thuật HCM – Dịch thuật HACO
Nếu nói về dịch thuật công chứng ở đâu TPHCM tốt thì không thể không nhắc đến công ty HACO. Đây được xem là một trong những “cánh chim đầu đàn” có thâm niên hơn 15 năm trong ngành dịch thuật Việt Nam. Đơn vị có khả năng nhận chuyển ngữ chuẩn xác nhiều tài liệu có độ khó cao cùng tính chuyên môn sâu. Hơn nữa, thời hạn bàn giao bản dịch rất nhanh chóng, giúp khách hàng tiết kiệm nhiều thời gian và chi phí.
7.1. Các dịch vụ dịch thuật công chứng nổi bật
- Dịch giấy tờ, hồ sơ, tài liệu cá nhân: giấy khai sinh, bằng tốt nghiệp, visa, passport, chứng minh nhân dân, căn cước công dân, bằng lái xe, bảo hiểm, di chúc, giấy khám sức khỏe…
- Chuyển ngữ các tài liệu, hồ sơ, giấy tờ liên quan đến doanh nghiệp: hợp đồng kinh tế, giấy phép xây dựng, cấp phép kinh doanh, giấy phép quảng cáo, hồ sơ thầu, báo cáo thuế/tài chính, bằng sáng chế…
- Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự.
7.2. Ưu điểm dịch vụ
- Biên dịch đa dạng được trên 53 cặp ngôn ngữ;
- Quy trình dịch thuật chuẩn ISO 9001:2008;
- Dịch vụ tư vấn tận tâm, hỗ trợ 24/7;
- Chi phí cạnh tranh, minh bạch;
- Hầu hết đội ngũ biên dịch viên là các chuyên gia ngoại ngữ am hiểu nhiều lĩnh vực, chuyên ngành;
- Tiến độ dịch thuật nhanh, tuân thủ đúng cam kết bàn giao đúng hẹn.
7.3. Báo giá dịch công chứng
Các mức phí cho dịch vụ dịch thuật công chứng TPHCM của công ty HACO bao gồm:
- Phí dịch thuật ngôn ngữ, trung bình từ 30.000- 300.000đ/trang
- Phí lấy ngay trong ngày: 200.000đ
7.4. Thông tin liên hệ
- Địa chỉ: 2A/3 Nguyễn Thị Minh Khai, P.Đakao, Q.1, TPHCM
- Tel: 02435 543 915
- Hotline: 0983 820 520
- Email: hanoi@dichthuathaco.vn
- Website: dichthuathaco.com.vn
- Thời gian làm việc: Đang cập nhật
Xem thêm:
- Dịch thuật công chứng Quận 1 – Bài viết: Top 15+ công ty Dịch thuật công chứng Quận 1 tốt nhất
- Dịch thuật công chứng Quận 2 – Bài viết: Địa chỉ dịch thuật công chứng quận 2 TPHCM đáng tin cậy
- Dịch thuật công chứng quận Tân Bình – Bài viết: Dịch vụ dịch thuật quận Tân Bình – Nhanh – Chuẩn – Uy tín
- Dịch thuật công chứng quận Bình Thạnh – Bài viết: Tìm công ty dịch thuật công chứng Bình Thạnh uy tín ở đâu?
8 văn phòng dịch thuật công chứng thuộc sở Tư pháp tại TPHCM
Theo quy định của nhà nước, Sở Tư Pháp sẽ không trực tiếp tiếp nhận dịch thuật tài liệu. Chức năng của các cơ quan này là chứng thực tính pháp lý của các tài liệu, bản dịch so với tài liệu gốc. Chính vì điều này, các văn phòng công chứng từ 1 – 7 trực thuộc đơn vị trên đã được thành lập nhằm có thể vừa thực hiện dịch thuật hồ sơ vừa hỗ trợ công chứng giấy tờ người dân.
Sau đây là một số văn phòng dịch thuật công chứng Sài Gòn thuộc nhà nước mà bạn có thể tham khảo.
① Văn phòng công chứng Sở Tư Pháp Số 1 Quận 1
Tiền thân của văn phòng này là Phòng Công Chứng Nhà Nước TPHCM trực thuộc Ủy Ban Nhân Dân TPHCM được thành lập vào năm 1988. Đến năm 2001 được đổi tên thành Phòng Công Chứng Số 1 TPHCM. Đây còn là văn phòng công chứng đầu tiên tại TPHCM nói riêng cũng như cả nước nói chung. Dịch vụ nổi bật của đơn vị này là dịch và chứng thực các loại hợp đồng như chuyển nhượng nhà đất, thuê nhà đất, ủy quyền, bảo lãnh, chuyển nhượng quyền sử dụng đất, hợp đồng thương mại…
Thông tin liên hệ
- Địa chỉ: 97 Pasteur, Phường Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh
- Số tổng đài : 028.38222511 – 028.38230177 – 028.38231644 – 028.38237318
- Đường dây nóng : 0913.717299 – 028.38231566
- Địa chỉ email : pccs1@vnn.vn
- Fax : 028.38299920
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: Sáng (7:30 – 11:30), Chiều (13:30 – 17:00). Thứ 7: Sáng (7:30 – 11:30)
② Sở Tư Pháp TP HCM quận 3
Sở Tư Pháp TP HCM có chức năng chính là công chứng các hồ sơ, hợp đồng và các giao dịch dân sự chứ không trực tiếp dịch thuật công chứng tài liệu. Tuy nhiên, bản gốc sẽ được hỗ trợ dịch bởi các biên dịch viên là cộng tác viên chính thức của đơn vị hoặc 7 văn phòng công chứng trực thuộc Sở Tư Pháp rồi mới tiến hành chứng thực sau.
Thông tin liên hệ:
- Địa chỉ: Số 143 Pasteur, P.6, Q.3, Tp.Hồ Chí Minh
- Điện thoại: 028 3829 7052
- Fax: 083 824 3155
- Email: stp@tphcm.gov.vn
- Website: www.sotuphap.hochiminhcity.gov.vn
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: Sáng (7:30 – 11:30), Chiều (13:00 – 17:00). Thứ 7: Sáng (7:30 – 11:30)
③ Văn phòng dịch thuật công chứng số 2 tại Quận 5
Quận 5 đang có đơn vị nổi bật về dịch thuật công chứng tư pháp trực thuộc Sở Tư Pháp là Phòng Công chứng Số 2. Chức năng của văn phòng này là chứng thực các loại giấy tờ, tài liệu, hợp đồng cho doanh nghiệp, nhà đầu tư, công dân cùng hỗ trợ dịch thuật công chứng và hợp pháp hóa lãnh sự.
Thông tin liên hệ
- Phòng Công Chứng Số 2
- Địa Chỉ: 94-96 Ngô Quyền, P.7, Q.5, HCM
- Điện thoại: 028 3855 1717
- Fax: 028 3854 8975
- Email: pcc2.stp@tphcm.gov.vn
- Website: http://congchung2tphcm.com
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: 7:30 – 17:00. Thứ 7: 7:30 – 11:30
④ Văn phòng dịch thuật công chứng số 3 thành phố Thủ Đức
Thành phố Thủ Đức hiện có đang có 1 văn phòng công chức nhà nước thuộc Sở Tư Pháp, đó là Phòng Công Chứng số 3. Chức năng chủ yếu của văn phòng này là chứng thực các loại giao dịch hoặc hợp đồng mua – bán, chuyển nhượng tài sản…
Thông tin liên hệ:
- 12, Thống Nhất, Phường Bình Thọ, Thủ Đức, TPHCM
- Tel: 028.3722.0323
- Fax: 028.3722.5931
- Email: congdoancc3@gmail.com
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: 7:30 – 17:00. Thứ 7: 7:30 – 11:30
⑤ Văn phòng dịch thuật công chứng số 4 quận Tân Bình
Nếu cần chứng thực tư pháp các bản dịch chuẩn xác tại quận Tân Bình, bạn có thể tìm đến Phòng Công chứng số 4. Đây là một trong các đơn vị uy tín về việc thực hiện sao y, công chứng giấy tờ, hợp đồng… Văn phòng này hiện được quản lý bởi Sở Tư Pháp thành phố Hồ Chí Minh.
Thông tin liên hệ
- 25/5 Hoàng Việt, phường 4, quận Tân Bình,TPHCM
- Tel: 028 3811 7594 – 028 3811 7593
- Hotline: 0903 706 870
- Email: phongcongchungso4hcm@gmail.com
- Website: phongcongchung4tphcm.vn
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: Sáng (7:30 – 11:30), Chiều (13:00 – 17:00). Thứ 7: Sáng (7:30 – 11:30)
⑥ Văn phòng dịch thuật công chứng số 5 quận Gò Vấp
Tại Gò Vấp, Phòng Công chứng số 5 cũng là một trong những dịch vụ dịch thuật công chứng TPHCM đang thuộc quyền quản lý của Sở Tư Pháp. Đây là đơn vị chuyên thực hiện các thủ tục chứng thực chữ ý, sao y, công chứng, dịch thuật nhiều loại giấy tờ, hợp đồng, di chúc… cho người dân, doanh nghiệp trên địa bàn quận Gò Vấp nói riêng và Sài Gòn nói chung.
Thông tin liên hệ
- 278 Nguyễn Văn Nghi, P.7, Gò Vấp, TPHCM
- Tel: (028) 3588 2588
- Email: pcc5.stp@tphcm.gov.vn
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: Sáng (7:30 – 11:30), Chiều (13:00 – 17:00). Thứ 7: Sáng (7:30 – 11:30)
⑦ Phòng dịch thuật công chứng số 6 tại Bình Thạnh
Phòng Công Chứng Số 6 hiện là một trong những địa điểm công chứng dịch thuật TPHCM trực thuộc Sở Tư Pháp tại khu vực quận Bình Thạnh. Đây là đơn vị chuyên hỗ trợ sao y và chứng thực tư pháp cho nhiều loại hình giao dịch dân sự hay hợp đồng như hợp đồng thuê mướn, hợp đồng mua – bán, hợp đồng chuyển nhượng…
Thông tin liên hệ
- Địa chỉ: Số 47A Nguyễn Văn Đậu, P. 6, Q.Bình Thạnh, TPHCM
- Điện thoại: 028 6297 6822, 028 3550 0569, 028 3550 0573
- Email: congchung6_tphcm@yahoo.com
- Website: congchung6.gov.vn
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: 7:30 – 17:00. Thứ 7: 7:30 – 11:30
⑧ Văn phòng dịch thuật công chứng số 7 ở Quận 6
Tương tự như các địa chỉ dịch thuật công chứng tại TPHCM trực thuộc Sở Tư Pháp. Phòng Công Chứng Số 7 được xem là đơn vị uy tín chuyên cung cấp các dịch vụ chứng thực, sao y và dịch thuật tài liệu cho các giao dịch, hợp đồng của nhiều cá nhân, doanh nghiệp, nhà đầu tư… tại địa bàn Quận 6.
Thông tin liên hệ
- Địa chỉ: 388 Nguyễn Văn Luông, P.12, Q.6, Tp. Hồ Chí Minh
- Điện thoại: 028 387 795 84
- Fax: 028 387 795 83
- Email: pcc7.stp@tphcm.gov.vn
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: Sáng (7:30 – 11:30), Chiều (13:00 – 17:00).
8 văn phòng dịch thuật công chứng tư nhân tại TPHCM
Bên cạnh các văn phòng công chứng thuộc Sở Tư Pháp quản lý, bạn còn có thể tìm đến những văn phòng công chứng tư nhân khác tại TPHCM để chứng thực hồ sơ, tài liệu. Về mặt pháp lý thì các con dấu chứng thực có giá trị hiệu lực ngang nhau. Trừ trường hợp, tổ chức hay công ty bạn cần thực hiện giao dịch yêu cầu phải có công chứng dịch thuật từ Sở Tư Pháp.
Dưới đây là một số văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM tư nhân, có uy tín mà bạn có thể tham khảo thêm.
1. Công chứng Tư Pháp Quận 4
Tại Quận 4, phòng dịch thuật công chứng TPHCM do Sở Tư Pháp ký quyết định thành lập có tên là Văn Phòng Công Chứng Hội Nhập. Đơn vị này chuyên chứng thực đa dạng các loại hợp đồng mua bán, thuê mướn, thế chấp nhà ở, sử dụng đất hay hợp pháp hóa lãnh sự… Đây được xem là một trong các địa điểm đáng tin cậy về chứng thực giấy tờ, hồ sơ cho các cá nhân, doanh nghiệp, nhà đầu tư tại Sài Gòn.
Thông tin liên hệ:
- Địa chỉ: 230 Đường Số 48, P.5, Q.4, HCM
- Điện thoại/Fax: (08)38 268 307
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: Sáng (7:30 – 11:30), Chiều (13:30 – 17:00). Thứ 7: Sáng (7:30 – 11:30)
2. Phòng dịch thuật công chứng Quận 7
Văn phòng Công chứng Bùi Thị Xuân là một trong những địa chỉ dịch và công chứng tư pháp nổi tiếng tại khu vực Quận 7. Văn phòng chuyên hỗ trợ dịch, sao y, chứng thực các loại tài liệu như giấy tờ tùy thân, di chúc, hợp đồng mua – bán, chuyển nhượng… Trong đó, phong cách phục vụ chuyên nghiệp cùng dịch vụ nhanh gọn là ưu điểm được nhiều khách hàng đánh giá cao về đơn vị.
Thông tin liên hệ
- Địa chỉ: 1272B Huỳnh Tấn Phát, phường Phú Mỹ, Quận 7, TP HCM;
- Điện thoại: 0837 852 688
- Email: congchungbuithixuan@gmail.com
- Website: congchungbuithixuan.com
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: Sáng (7:30 – 11:30), Chiều (13:30 – 17:00). Thứ 7: Sáng (7:30 – 11:30)
3. Văn phòng dịch thuật công chứng Quận 8
Ở Quận 8, Thịnh Vượng một trong những phòng công chứng dịch thuật TPHCM chiếm được nhiều sự tin tưởng của khách hàng. Bởi quy trình thực hiện sao y, chứng thực và dịch thuật rất nhanh chóng, tiện lợi. Nhân viên công chứng cũng luôn có thái độ niềm nở với khách hàng.
Thông tin liên lạc
- Địa chỉ: 40 Nguyễn Văn Của, P.13, Q.8, TP.HCM
- Điện thoại: 028 3951 6717
- Email: vpcongchungthinhvuong@gmail.com
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: Sáng (8:00 – 12:00), Chiều (13:00 – 17:00). Thứ 7: Sáng (8:00 – 12:00)
4. Văn phòng dịch thuật công chứng Quận 10
Văn Phòng Công chứng Quận 10 hay còn gọi là Văn phòng Công chứng Nguyễn Lê Nghĩa. Đây được xem như một trong những văn phòng dịch thuật công chứng tại TPHCM có dịch vụ công chứng tư pháp trực tiếp, nhanh chóng và đáng tin cậy. Các dịch vụ công chứng tại đây bao gồm sao y, chứng thực nhiều loại hợp đồng cùng các giao dịch dân sự…
Thông tin liên hệ
- Địa chỉ: 519 Lê Hồng Phong, Phường 2, Q.10, TP HCM
- Điện thoại: 028 3938 1999
- Fax: 028 3835 1889
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: Sáng (8:00 – 11:30), Chiều (13:30 – 16:30). Thứ 7: Sáng (8:00 – 11:30)
5. Văn phòng dịch thuật công chứng quận 11
Tại quận 11, Văn phòng Công chứng Ngô Đức Nhàn hiện là địa chỉ chiếm được rất nhiều sự ưa thích của người dân hay các doanh nghiệp. Bởi quy trình dịch vụ chuyên nghiệp, quá trình chứng thực nhanh chóng và đảm bảo được chất lượng bản dịch chuẩn xác.
Thông tin liên hệ
- Địa chỉ: 303 Lý Thường Kiệt, Phường 15, Q.11, TP HCM
- Điện thoại: 028 3975 1808
- Hotline 0904867879 – 0908654789
- Email: vpccngoducnhan@gmail.com
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: 7:30 – 17:00. Thứ 7: Sáng 7:30 – 11:30
6. Văn phòng dịch thuật công chứng quận 12
Nói đến các văn phòng công chứng hiện đang chiếm được thiện cảm của nhiều cá nhân hay doanh nghiệp tại Quận 12, Văn phòng Công chứng Nguyễn Văn Một là một trong những địa chỉ như vậy. Các dịch vụ công chứng hay công chứng dịch thuật đều được đảm bảo thực hiện một cách nhanh chóng, chu đáo và tận tình.
Thông tin liên hệ
- Địa chỉ: 24 Lê Thị Riêng, Tân Thới An, Q.12, TP HCM
- Điện thoại: 028 3620 4118
- Hotline: 094223457
- Email: Email: vpcc.nguyenvanmot@gmail.com
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: Sáng (7:30 – 11:00), Chiều (13:00 – 17:00)
7. Văn phòng dịch thuật công chứng quận Phú Nhuận
Văn phòng công chứng Lê Thị Phương Liên là một trong những đơn vị công chứng dịch thuật TPHCM đáng tin cậy tại khu vực quận Phú Nhuận. Văn phòng hiện đang thực hiện dịch, sao y, chứng thực nhiều loại giấy tờ tùy thân, hợp đồng mua – bán, chuyển nhượng, sử dụng đất cho người dân, doanh nghiệp trên địa bàn.
Thông tin liên lạc
- 116 Hoàng Văn Thụ, Phường 9, Phú Nhuận, Hồ Chí Minh, Việt Nam
- Tel: 028 3997 1616
- Hotline: 0908 854 366
- Email: lien.ltp113@gmail.com
- Website: congchunglethiphuonglien.com.vn
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: Sáng (7:30 – 11:30), Chiều (13:00 – 17:00). Thứ 7: Sáng (7:30 – 11:30)
8. Văn phòng dịch thuật công chứng huyện Bình Chánh
Văn phòng Công chứng Phan Đình Khánh được đánh giá là một trong các địa chỉ có dịch vụ công chứng tư pháp, dịch thuật công chứng chất lượng, uy tín thuộc huyện Bình Chánh. Nơi hỗ trợ nhiều doanh nghiệp, cá nhân thực hiện chứng thực các giao dịch dân sự hay nhiều loại hợp đồng khác nhau…
Thông tin liên hệ
- Địa chỉ: 72 đường số 11, KDC Him Lam 6A, xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh, HCM
- Điện thoại: 08 54316652
- Thời gian làm việc: Thứ 2 – Thứ 6: 8:00 – 17:30. Thứ 7: 8:00 – 12:00
Tomato mong rằng bài viết “Địa chỉ văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM ở đâu uy tín?” sẽ góp phần giúp bạn đọc có được các thông tin tham khảo hữu ích cho bản thân. Khi cần sử dụng dịch vụ trên, bạn sẽ thêm nhiều cơ hội lựa chọn đáng tin cậy hơn cũng như đảm bảo tốt nhất về chất lượng bản dịch và độ an toàn trong bảo mật thông tin cho tài liệu của cá nhân hay doanh nghiệp.
Những loại tài liệu dịch thuật công chứng TPHCM
Dịch vụ dịch thuật công chứng thành phố HCM áp dụng cho đa dạng các loại tài liệu, kể cả các tài liệu cá nhân và giấy tờ doanh nghiệp. Sau đây là một số những tài liệu dịch thuật công chứng phổ biến hiện nay
Tài liệu cá nhân
- Giấy tờ tùy thân như chứng minh nhân dân/ căn cước công dân, hộ chiếu; giấy khai sinh; sơ yếu lý lịch,…
- Sổ hộ khẩu, sổ đỏ, sổ hồng, giấy tờ chứng nhận quyền sở hữu bất động sản, giấy tờ chứng nhận quyền sở hữu xe, nhà đất và các tài sản khác,…
- Bảng điểm, học bạ, bằng tốt nghiệp, chứng chỉ ngoại ngữ, chứng chỉ tin học, thẻ học sinh, thẻ sinh viên,…
- Thẻ bảo hiểm, sổ bảo hiểm y tế, bảo hiểm xã hội, bệnh án, giấy chứng nhận thương tật, giấy chứng nhận thương binh/ bệnh binh,…
- Giấy đăng ký kết hôn, giấy xác nhận tình trạng hôn nhân (kết hôn, ly hôn, độc thân, ly thân,…)
- Các loại hồ sơ: hồ sơ xin visa, hồ sơ du học, hồ sơ xuất khẩu lao động, hồ sơ xin việc, hồ sơ cán bộ công chức, hồ sơ chuyển sinh hoạt Đảng,…
- …
Giấy tờ doanh nghiệp
- Các loại hồ sơ, hợp đồng: hồ sơ năng lực công ty, hồ sơ tham gia đấu thầu, hợp đồng lao động, hợp đồng kinh doanh, hợp đồng mua bán, hợp đồng cho vay, hợp đồng cho tặng,…
- Báo cáo tài chính, giấy khai báo thuế, báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, , báo cáo lưu chuyển tiền tệ,…
- Giấy chứng nhận an toàn thực phẩm; giấy chứng nhận hợp quy vật liệu xây dựng; giấy chứng nhận góp vốn; giấy chứng nhận đăng ký đầu tư; giấy chứng nhận nguồn gốc, xuất xứ sản phẩm; văn bằng sáng chế…
- Tài liệu xuất-nhập khẩu
- …
Các tài liệu khác…
Thủ tục và quy trình 5 bước dịch thuật công chứng TPHCM
Để thực hiện dịch thuật công chứng TPHCM, bạn lưu ý chuẩn bị đầy đủ những giấy tờ sau để tránh mất thời gian:
- Giấy tờ bản gốc
- Giấy tờ tùy thân như chứng minh nhân dân, căn cước công dân hoặc sổ hộ khẩu
- Lệ phí
Sau khi chuẩn bị đầy đủ giấy tờ, bạn có thể thực hiện dịch thuật công chứng tại công ty dịch thuật hoặc văn phòng công chứng. Dù dịch thuật công chứng ở địa điểm nào, quy trình thường có 5 bước như sau:
- Bước 1: Tiếp nhận tài liệu, yêu cầu của khách hàng và báo giá: Công ty dịch thuật hoặc văn phòng công chứng sẽ nhận tài liệu, yêu cầu của khách hàng và báo giá chi tiết
- Bước 2: Dịch thuật: Biên dịch viên thực hiện chuyển ngữ tài liệu gốc
- Bước 3: Hiệu đính bản dịch: Sau khi hoàn tất việc chuyển ngữ, dịch giả sẽ rà soát lại một lần nữa toàn bộ bản dịch nhằm đảm bảo không có sai sót về văn phong hay lỗi chính tả và chuyển ngữ chính xác tuyệt đối so với tài liệu gốc – yếu tố bắt buộc đối với bản dịch đem đi công chứng
- Bước 4: Công chứng: Sau khi bản dịch được hoàn thành sẽ được tiến hành công chứng tư nhân hoặc tư pháp. Thời gian công chứng thường sẽ kéo dài từ 1 đến 3 ngày.
- Bước 5: Bàn giao tài liệu
Kinh nghiệm khi đi dịch thuật công chứng TPHCM
Nhu cầu dịch thuật công chứng tại TPHCM đang ngày càng cao và do đó, các địa điểm dịch thuật công chứng tại Hồ Chí Minh cũng ngày càng nhiều. Để quá trình dịch thuật công chứng được suôn sẻ, bạn nên chú ý những yếu tố sau đây:
- Lựa chọn địa điểm dịch thuật công chứng uy tín, chất lượng cao
- Chuẩn bị đầy đủ tài liệu cần dịch để quá trình dịch thuật công chứng diễn ra nhanh chóng
- Xác định rõ loại dịch thuật công chứng mà bạn cần: dịch thuật công chứng tư nhân hoặc dịch thuật công chứng tư pháp
- Tìm hiểu kỹ về thời gian, chi phí trước khi thực hiện dịch thuật công chứng
- Dịch thuật công chứng trong tuần để tránh thời gian công chứng rơi vào cuối tuần, kéo dài thời gian dịch thuật công chứng
Những câu hỏi thường gặp về văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM
Sau đây là những câu hỏi thường gặp về văn phòng dịch thuật HCM có công chứng được chúng tôi tổng hợp:
Văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM nào lọt top Nhà cung cấp Dịch vụ Ngôn ngữ Slator (LSPI) lớn nhất thế giới?
Hiện tại Tomato Media Vietnam đang là 1 trong những công ty dịch thuật lọt top Nhà cung cấp Dịch vụ Ngôn ngữ Slator (LSPI) 2022 lớn nhất thế giới. Xem chi tiết →
Tôi cần dịch thuật công chứng TPHCM gấp, tôi có thể đến văn phòng nào?
Bạn có thể gọi điện trước đến văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM 0938 596 333, sau đó đội ngũ hỗ trợ sẽ hẹn lịch với bạn.
Văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM báo giá bao nhiêu?
Giá dịch thuật công chứng sẽ được tính theo công thức: Chi phí dịch thuật + chi phí công chứng (Giá dịch thuật tham khảo thêm ở đây).
Trong đó, giá dịch thuật sẽ phụ thuộc vào từng đơn vị dịch. Giá công chứng sẽ theo bảng giá niêm yết tại các phòng công chứng tư nhân hoặc tư pháp:
*** Bảng giá mang tính chất tham khảo
DỊCH VỤ | ĐƠN GIÁ (VND/BẢN) |
Công chứng bản dịch (Phòng CC tư nhân) |
65,000 – 80,000 |
Công chứng bản dịch (Phòng CC tư pháp) |
120,000 – 160,000 |
Để nhận báo giá chính xác nhất, bạn có thể liên hệ với các công ty dịch thuật theo địa chỉ văn phòng, số điện thoại hoặc email của từng đơn vị.
Văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM báo giá sau bao lâu?
Tốc độ báo giá phụ thuộc vào từng đơn vị. Thông thường, bạn sẽ nhận được báo giá sau khoảng 5-15 phút phút kể từ khi gửi yêu cầu với văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM uy tín như Tomato. Một số đơn vị có thời gian báo giá chậm hơn có thể lên đến 24h.
Tại sao cần các Văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM chuyên nghiệp?
- Giúp bản dịch của bạn được chuyển ngữ nhanh chóng, chính xác, dễ đọc, dễ hiểu, trình bày chuyên nghiệp nhất.
- Tiết kiệm thời gian dịch thuật cũng như công chứng
- Đảm bảo bản dịch thuật 100% có giá trị pháp lý
Văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM hoàn thành bản dịch trong bao lâu?
Thời gian hoàn thành bản dịch thuật công chứng còn phụ thuộc vào độ khó chuyên ngành, độ dài của tài liệu. Nếu là các tài liệu đơn giản như giấy tờ xe, CMND, CCCD, giấy khai sinh,… bạn hoàn toàn có thể nhận bản dịch ngay trong ngày. Đối với các tài liệu phức tạp hơn, thông thường cần mất khoảng 1-4 ngày, thậm chí là 1 tuần tùy từng đơn vị để hoàn thành công việc dịch thuật và công chứng. Nếu bạn cần dịch thuật công chứng TPHCM nhanh chóng có thể liên hệ với Tomato để được hỗ trợ tốt nhất.
Nhận bản dịch của Văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM như thế nào?
Bạn có thể liên hệ nhận bản dịch công chứng từ các công ty dịch thuật công chứng theo các hình thức:
- Yêu cầu nhận qua email, zalo
- Chuyển phát bản cứng đến tận nhà
Nếu bạn sử dụng dịch vụ của Tomato Media, bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua các cách thức:
Đến trực tiếp văn phòng:
- Trụ sở chính Hà Nội: Phòng 504, tòa nhà Kinh Đô, 292 Tây Sơn, Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội, Việt Nam.
- Chi nhánh tại Bangkok: 362 Krungthep, Nonthaburi 2, Bangkok, Thailand
- Chi nhánh tại Jakarta: 12th Floor, Wisma 46 Tower, Karet Tengsin, Jakarta, Indonesia.
Gọi điện đến hotline/zalo: 0938 596 333
Gửi yêu cầu qua email: info@tomatomediavn.com
Văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM dịch thuật công chứng những hồ sơ, tài liệu nào?
Các hồ sơ tài liệu chính bao gồm:
- Giấy tờ, bằng cấp, lý lịch tùy thân, bảo hiểm, hợp đồng,… cá nhân
- Hồ sơ du học
- Hồ sơ visa
- Giấy phép kinh doanh, giấy công bố sản phẩm, bằng khen, bằng sáng chế, hợp đồng, báo cáo,… của doanh nghiệp
- Hồ sơ thầu
- ……
Lịch làm việc của văn phòng dịch thuật công chứng TPHCM?
Công ty dịch thuật công chứng TPHCM của chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ 24/7. Nếu cần dịch thuật hoặc dịch thuật công chứng TPHCM, bạn hãy liên hệ chúng tôi để được hỗ trợ sớm nhất.