Top 15 công ty, trung tâm, đơn vị, văn phòng dịch thuật uy tín tại Việt Nam (có công chứng, dịch thuật tiếng Anh)

 

Chất lượng dịch vụ và quy trình chuyên nghiệp là hai yếu tố cơ bản giúp các công ty dịch thuật dưới đây nhận được sự đánh giá cao từ khách hàng. Đồng thời mở rộng hoạt động đến nhiều tỉnh thành như Tp.HCM, Hà Nội, Đà Nẵng… Thông tin chi tiết của những đơn vị này, mời bạn đọc tham khảo nội dung sau.

Dịch thuật ngay với Công ty dịch thuật chất lượng cao!

Hãy mô tả nhu cầu dịch thuật của bạn, chúng tôi sẽ liên hệ lại sớm với bạn.

 

Nội dung chính (Main content)

Tiêu chí đánh giá, lựa chọn địa chỉ, công ty, trung tâm dịch thuật chất lượng

Để chọn lựa được công ty dịch thuật uy tín, bạn có thể dựa trên 5 tiêu chí đánh giá cơ bản sau:

  • Doanh nghiệp phải có cấp phép kinh doanh bởi các cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam hay quốc tế. Bạn có thể kiểm tra thông tin văn phòng dịch thuật thông qua trang https://dangkykinhdoanh.gov.vn/;
  • Đội ngũ biên phiên dịch phải có chứng chỉ hành nghề hợp pháp;
  • Bảng báo giá minh bạch, kê khai chi tiết từng hạng mục, mức giá bình ổn so với mặt bằng chung của thị trường;
  • Công ty có hỗ trợ ký kết bảo mật bằng hợp đồng NDA theo yêu cầu;
  • Có cam kết rõ ràng về chất lượng bản cũng như thời gian bàn giao bản dịch đúng theo thỏa thuận.

Top 15 công ty dịch thuật uy tín tại Việt Nam

Dựa vào các tiêu chí trên, Tomato Media xin giới thiệu một số đơn vị dịch thuật gần đây đang chiếm được thiện cảm của đông đảo khách hàng, với nhiều đánh giá tốt về chất lượng dịch vụ.

①  Công ty dịch thuật Tomato Media – Uy tín – Chất lượng

Dịch thuật Tomato là một trong những công ty dịch thuật đa ngôn ngữ hàng đầu Việt Nam. Chỉ sau 5 năm hoạt động, công ty phiên dịch biên dịch Tomato đã sở hữu một hệ thống dịch thuật viên hùng hậu, gồm 100+ chuyên viên chính thức tại các văn phòng ở Việt Nam, Thái Lan và Indonesia cùng 3.000+ cộng tác viên trên toàn thế giới, sẵn sàng đáp ứng mọi nhu cầu dịch thuật từ nhiều nơi.

Song hành cùng đội ngũ dịch thuật cao cấp, Tomato còn thành công xây dựng hệ thống quản lý chất lượng đạt tiêu chuẩn quốc tế ISO 9001:2015. Vì mục tiêu không ngừng nâng cao trải nghiệm dịch vụ cho khách hàng, mang đến những giải pháp biên phiên dịch có đủ 4 yếu tố: Chuẩn xác – Uy tín – Chuyên nghiệp – Bảo mật.

Các dịch vụ chính

Công ty dịch thuật Tomato hiện đang cung cấp đa dạng nhiều loại hình.

➤   Dịch vụ biên dịch, dịch thuật

  • Dịch thuật công chứng: tài liệu hồ sơ cá nhân và doanh nghiệp
  • Dịch thuật tài liệu: đa chuyên ngành, xuất nhập khẩu, MSDS, học thuật, luận án, hồ sơ năng lực doanh nghiệp, sách báo, tạp chí…
  • Dịch báo cáo: tài chính & chứng từ kế toán
  • Dịch hợp đồng, biên dịch hồ sơ thầu
  • Dịch chế bản điện tử DTP…

➤   Dịch vụ phiên dịch

Tomato hiện đang cung cấp các hình thức trực thuật sau: thông dịch tháp tùng, cabin/ dịch song song, thầm, từ xa qua điện thoại video call, đuổi/ dịch tiếp nối.

Những loại hình dịch nói này thường được Tomato cung cấp trong các trường hợp như:

  • Phiên dịch trực tiếp tại nhà máy, công trường
  • Phiên dịch tại hiện trường tham quan du lịch hoặc khảo sát thực địa
  • Thông dịch đàm phán, tòa án, dự án, hội nghị, hội thảo, hội chợ, triển lãm…

➤   Dịch vụ bản địa hóa: Bản địa hóa các ứng dụng, game, website, phần mềm,…

➤   Dịch vụ dịch thuật media: Dịch kết hợp thu âm, thuyết minh, lồng tiếng, chép dịch audio/video, dịch phụ đề, biên dịch cho kịch bản phim/video,

Cam kết về dịch vụ

  • Đội hình biên phiên dịch đều đạt trình độ từ cử nhân trở lên, với ít nhất là 3 năm kinh nghiệm trong nghề;
  • Đảm bảo chất lượng dịch thuật đạt độ chuẩn xác tiệm cận 100%, hình thức trình bày chuyên nghiệp, đúng chuẩn form mẫu;
  • Hỗ trợ ký kết bảo mật thông tin tuyệt đối bằng hợp đồng NDA (dựa theo yêu cầu của khách hàng);
  • 100% minh bạch về báo giá, chi phí có tính cạnh tranh cao trên thị trường;
  • Thời gian trả bản dịch luôn được tuân thủ đúng hạn;
  • Trong vòng 72 giờ sau bàn giao, Tomato vẫn chỉnh sửa lại bản dịch miễn phí nếu đối tác phát hiện ra lỗi sai.

Dự án triển khai

  • Các dự án phiên dịch: Hội thảo Y tế tại Bệnh viện Trung Ương Huế, Hội thảo quốc tế Tâm lý học Học đường lần thứ V ở Đà Nẵng, Chương trình đối thoại giữa EU – Việt Nam, ca phẫu thuật của GS.BS  Masatoshi Makuuchi,…;
  • Những dự án biên dịch: SunEdu, Honda Việt Nam; Mercedes-Benz, Huawei, NovaGroup, Sam Sung…;
  • Thực hiện dịch và lồng tiếng: Vietnam Airlines; IYUNO-SDI Group; SunEdu; NKids,…;
  • Dự án Dịch phụ đề: Beris, VLIVE Naver Corp, Tvibe,…;

Đối tác khách hàng

Tomato hiện là đối tác tin cậy cho rất nhiều công ty, tập đoàn, tổ chức chính phủ, phi chính phủ.

  • Các tổ chức: VinaCapital, Save The Children, Đại sứ quán Hàn Quốc, World Vision, The Asia Foundation, WWF,…..
  • Các doanh nghiệp và tập đoàn: Toyota, Vinfast, FORD, Michelin, Mitsubishi, BOSCH, Yamaha, BIDV, Shinhan Bank, Standard Chartered, Bamboo Airways, Vinamilk, CocaCola,…..

Chứng nhận, thành tích

  • Đội ngũ dịch thuật đông đảo có mặt ở khắp mọi nơi, với hơn 100 chuyên viên và trên 3.000 cộng tác viên, đáp ứng đa dạng nhiều hình thức biên phiên dịch cho hơn 50 ngôn ngữ cùng 100+ chuyên ngành khác nhau.
  • Hệ thống quản lý dịch thuật đạt chuẩn ISO 9001:2015;
  • Hợp tác thành công với 2.500+ đối tác, 65.000+dự án;
  • Dịch thuật hơn 1 tỷ tài liệu, với tốc độ dịch lên đến 20.000 từ/ngày;
  • Thực hiện hơn 2.431 giờ thu âm – lồng tiếng;
  • Có trên 4.722 giờ phiên dịch;
  • Tomato là thành viên chính thức của nhiều tổ chức quốc tế như ATA (Hiệp hội Dịch thuật Hoa Kỳ), Elia (Hiệp hội thương mại phi lợi nhuận Châu Âu), TIS National, NAATI…

Tomato Media đạt giải thưởng “Sản Phẩm – Dịch Vụ Xuất Sắc 2021”:

Thông tin liên hệ

  • Trụ sở chính Miền Bắc: Phòng 504, tòa nhà Kinh Đô, 292 Tây Sơn, Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội.
  • Chi nhánh Thái Lan: 362 Krungthep, Nonthaburi 2, Bangkok, Thailand
  • Chi nhánh Indonesia: 12th Floor, Wisma 46 Tower, Karet Tengsin, Jakarta, Indonesia.
  • Website: https://tomatotranslation.com/
  • Email: info@tomatomediavn.com
  • Hotline 24/7: 0938 596 333
  • Zalo: 0938 596 333 (Tomato Media)

   Công ty dịch thuật 123 Việt Nam

Công ty dịch thuật 123 Việt Nam

123 Việt Nam – đơn vị được Hiệp hội Dịch thuật Việt Nam công nhận là công ty dịch thuật uy tín, chất lượng tại Tp.HCM, Hà Nội. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong ngành, doanh nghiệp này hiện được xem như một trong những phòng dịch thuật công chứng hàng đầu thị trường. Bên cạnh đó, công ty này còn cung cấp nhiều hình thức biên phiên dịch khác nhau, nhận được đến 98% phản hồi tích cực từ khách hàng.

Các dịch vụ chính

  • Dịch thuật hồ sơ công chứng cho hơn 50 ngôn ngữ
  • Dịch thuật tài liệu đa chuyên ngành
  • Dịch thuật hồ sơ đấu thầu, hồ sơ năng lực doanh nghiệp
  • Dịch thuật website
  • Dịch thuật media: Làm phụ đề, dịch và thuyết minh/lồng tiếng phim…
  • Các dịch vụ phiên dịch : dịch cabin, dịch nối tiếp, thông dịch hội thảo…

Khách hàng

Tính đến nay, dịch thuật 123 Việt Nam hiện đang phục vụ cho khoảng 30.000+ khách hàng mỗi năm, bao gồm một số thương hiệu nổi tiếng như:

  • Honda
  • Canon
  • Yamaha
  • Agribank
  • OXFAM Hồng Kong

 Thông tin liên hệ

  • Trụ sở chính: Số 28 Liễu Giai, Ba Đình, Hà Nội – Điện thoại: 093 453 2999 & 024 7304 1686
  • VPGD Đống Đa: Số 219 Tôn Đức Thắng, Đống Đa, Hà Nội – Điện thoại: 0934 532 999
  • VP tại HCM: Số 696 Điện Biên Phủ, Phường 10, Quận 10, TP Hồ Chí Minh – Điện thoại: 028 2253 7234 & 028 2253 7224
  • Website: https://dich123.vn/
  • Fanpage: https://www.facebook.com/dichthuat123
  • Email: hanoi@dich123.com – saigon@dich123.com

   HACO – Công ty dịch thuật uy tín

HACO - Công ty dịch thuật uy tín

Công ty dịch thuật HACO tên gọi đầy đủ là Công ty Cổ phần Dịch thuật – Đào tạo và Du lịch Việt Nam. Một doanh nghiệp có trên 20 năm hoạt động trong nghề, được xem như “một trong những người anh cả của làng dịch thuật nước nhà”. Nơi cung cấp nhiều giải pháp ngôn ngữ hiệu quả cho hàng trăm nghìn dự án khác nhau ở trong và ngoài nước.

Các dịch vụ chính

  • Dịch vụ biên dịch: dịch thuật công chứng, dịch tài liệu đa chuyên ngành, biên dịch sách báo, tạp chí, hồ sơ đấu thầu, hợp đồng…;
  • Dịch thuật media: dịch website, biên dịch & làm phụ đề phim, lồng tiếng, thuyết minh, thu âm video…;
  • Dịch vụ phiên dịch đa ngôn ngữ đa chuyên ngành như thông dịch tháp tùng, phiên dịch thương mại, hội thảo, hội nghị…

Khách hàng

HACO từng hợp tác với các thương hiệu nổi tiếng sau:

  • Nokia
  • Fukuko Việt Nam
  • Doowon Việt Nam
  • BRG Group
  • Vinaconex
  • ….

Thông tin liên hệ

  • Trụ sở Hà Nội: Số 1, ngõ 68 Ngụy Như Kon Tum, Nhân Chính, Thanh Xuân, HN
  • Văn phòng Miền Nam: 2A/3 Nguyễn Thị Minh Khai, phường Đakao, quận 1, Tp.HCM
  • Chi nhánh Singapore: 391B Orchard Road, Ngee City Tower B Singapore 238874
  • Hotline: 0983 820 520
  • Điện thoại: (084) 2435543604
  • Fax: (084) 2435543604
  • Website: https://dichthuathaco.com.vn/
  • Email: hanoi@dichthuathaco.vn
  • Fanpage: https://www.facebook.com/dichthuathaco

   Văn phòng dịch thuật Phú Thịnh

Văn phòng dịch thuật Phú Thịnh

Phú Thịnh là một trong những văn phòng công chứng dịch thuật uy tín tại Hà Nội, đã có hơn 7 năm hoạt động . Với đội ngũ dịch thuật viên giàu kinh nghiệm, công ty hiện đang mở rộng quy mô với nhiều hình thức biên phiên dịch thuộc đa dạng ngành nghề, nhằm phục vụ hàng ngàn khách hàng ở khắp mọi nơi trong cả nước.

Các dịch vụ chính

  • Dịch vụ biên dịch: dịch tài liệu, hồ sơ công chứng; dịch thuật sách, báo, tài liệu đa chuyên ngành, dịch website;
  • Dịch vụ phiên dịch: Dịch tháp tùng, dịch nối tiếp, dịch cabin/song song;
  • Các dịch vụ tư vấn: hợp pháp hóa lãnh sự, tư vấn định cư/xuất nhập cảnh/chứng nhận sứ quán…

Khách hàng

Phòng công chứng dịch thuật Phú Thịnh là đối tác cung cấp các dịch vụ chuyển ngữ chất lượng cho nhiều công ty lớn tại Việt Nam như:

  • DOJI
  • Samsung
  • VIB
  • Vietinbank
  • FPT

Thông tin liên hệ

  • Địa chỉ công ty : Số 45C Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội.
  • Điện thoại: (+024) 36 36 5555 – 096 100 5555
  • Hotline: 1900 6111 – (+024) 36 36 5555 – 096 100 5555
  • Email: dichthuatphuthinh@gmail.com
  • Website: www.dichthuatphuthinh.vn

   Công ty dịch thuật Việt Uy Tín

Công ty dịch thuật Việt Uy Tín

Thành lập từ 2012, Việt Uy Tín là một trong những Trung tâm dịch thuật thu hút đông đảo khách hàng nhất hiện nay. Chất lượng các bản dịch tại nơi này luôn đảm bảo đạt độ chuẩn xác cao với thời gian bàn giao nhanh chóng, đúng hẹn. Bên cạnh đó, đây còn là công ty phiên dịch có đội ngũ thông dịch viên nhiều kinh nghiệm, từng tham gia nhiều dự án cho các thương hiệu tầm cỡ.

Các dịch vụ chính

  • Dịch vụ phiên dịch: dịch song song/cabin, dịch hình thức tháp tùng, dịch đuổi/tiếp nối, dịch online từ xa, dịch thì thầm, dịch điều tra thị trường…;
  • Dịch vụ dịch thuật tài liệu: biên dịch công chứng tài liệu & hồ sơ, dịch website, dịch sách, báo, tài liệu đa chuyên ngành…
  • Dịch vụ khác như hỗ trợ làm visa, hợp pháp hóa lãnh sự…

Khách hàng

Một số khách hàng của Dịch thuật Việt Uy Tín:

  • Manila Water
  • KonoikeVina
  • PPG
  • Nhựa Rạng Đông
  • Jetstar
  • ….

Thông tin liên hệ

  • Trụ sở chính: Tòa nhà TIN Holdings, 399 Nguyễn Kiệm, P.9, Q.Phú Nhuận, TP.HCM
  • VP Quận 3: 357 Hai Bà Trưng, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM
  • VP Miền Bắc: P. 608, Tầng 6, 142 Lê Duẩn, P. Khâm Thiên, Q. Đống Đa, Hà Nội
  • Website: https://dichthuatuytin.com/
  • Điện thoại: 1900 633 303
  • Hotline: 0917 671 239
  • Email: cs@vietuytin.vn

   Trung tâm dịch thuật Sài Gòn Á Châu

Trung tâm dịch thuật Sài Gòn Á Châu

Sài Gòn Á Châu hay còn được biết đến là Công ty Dịch thuật và Phiên dịch Châu Á. Một trong những trung tâm dịch thuật uy tín hàng đầu tại Hồ Chí Minh nói riêng và 62 tỉnh thành nói chung. Với hệ thống dịch thuật chuyên nghiệp theo tiêu chuẩn châu Âu cùng đội ngũ biên phiên dịch thâm niên lâu năm, công ty hiện đang cung cấp nhiều giải pháp chuyển ngữ cho hơn 80 ngôn ngữ thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau trong đời sống.

Các dịch vụ chính

  • Dịch vụ dịch thuật: biên dịch đa chuyên ngành, dịch sách chuyên nghiệp, dịch thuật công chứng, dịch báo cáo tài chính, dịch phim-video, dịch phần mềm/website/ứng dụng…
  • Các dịch vụ phiên dịch đa ngôn ngữ: dịch cabin, dịch nối tiếp, dịch tháp tùng, dịch thì thầm, phiên dịch đàm phán và dịch hội chợ – triển lãm, phiên dịch…
  • Dịch vụ khác: Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự và chứng nhận lãnh sự

Khách hàng

Một số doanh nghiệp đã hợp tác với Trung tâm Dịch thuật Sài Gòn Á Châu như:

  • Nhà máy nhiệt điện Duyên Hải 3 MR
  • Posco Việt Nam
  • Kien Long Bank
  • Ecolab Việt Nam
  • Standard Chartered Bank

Thông tin liên hệ

  • VP tại Hà Nội: 38A Nguyễn Thái Học, quận Ba Đình, Hà Nội – Điện thoại: 02439903758 – Hotline: 0932232318
  • VP tại HCM: Tòa nhà Packsimex, 52 Đông Du, P, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh – Điện thoại: 02866829216 – Hotline: 0932237939
  • Website: https://dichthuatachau.com/
  • Email: lienhe@dichthuatachau.com hoặc contact@dichthuatachau.com

   Công ty dịch Thuật A2Z – Địa chỉ dịch thuật đáng tin cậy

Công ty dịch Thuật A2Z - Địa chỉ dịch thuật đáng tin cậy

A2Z là công ty dịch thuật tiếng Anh cùng 63+ cặp ngôn ngữ trong nhiều chuyên ngành và lĩnh vực. Doanh nghiệp này được đánh giá cao bởi hệ thống văn phòng dịch thuật công chứng chất lượng, có mặt ở khắp Bắc – Trung – Nam. Đơn vị còn sở hữu nhiều biên phiên dịch lành nghề có trên 9 năm kinh nghiệm, giúp cung cấp nhiều hình thức dịch thuật đa dạng cho mọi nhu cầu của khách hàng.

Các dịch vụ chính

  • Dịch vụ phiên dịch: Thông dịch cabin, phiên dịch hội thảo và hội chợ…
  • Dịch vụ biên dịch: Dịch thuật công chứng, dịch tài liệu đa chuyên ngành, biên dịch sách, dịch hồ sơ đấu thầu, dịch và bản địa hóa game, website, dịch Phim – video
  • Các dịch vụ khác: Sao y công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự, dịch vụ Visa, tư vấn luật, bán vé máy bay…

Khách hàng

Hiện nay, công ty phiên dịch và biên dịch A2Z đã hợp tác thành công với hơn 8.000 khách hàng khác nhau, tiêu biểu là một số thương hiệu sau đây:

  • HSBC Bank
  • BIDV
  • Birds View
  • OVH.com
  • Central Cons

Thông tin liên hệ

  • Email: a2zdichthuat@gmail.com
  • Hotline: 0966.779.888
  • Website: https://dichthuata2z.com/ hoặc https://a2zgroup.com.vn/
  • Fanpage: https://www.facebook.com/DichThuatA2z/

   Trung tâm dịch thuật IFK

Trung tâm dịch thuật IFK

IFK là một trung tâm dịch thuật tiếng Anh – tiếng Nhật – tiếng Việt chất lượng cao tại Tp.HCM nói riêng và nhiều tỉnh thành nói chung. Công ty không chỉ chuyên cung cấp nhiều dịch vụ biên phiên dịch đa dạng mà đây còn là địa chỉ đào tạo dịch thuật tiếng Nhật và tư vấn du học Nhật Bản đáng tin cậy thuộc top đầu thị trường hiện nay.

Các dịch vụ chính tại IFK – Trung tâm dịch thuật tiếng Anh – tiếng Nhật – tiếng Việt

  • Dịch vụ biên dịch: Dịch thuật công chứng, dịch thuật hồ sơ du học/visa, dịch thuật hồ sơ doanh nghiệp, dịch hồ sơ pháp lý, biên dịch sách và tài liệu đa chuyên ngành…
  • Dịch vụ bản địa hóa: Dịch website, video, phần mềm
  • Dịch vụ phiên dịch: Dịch cabin, dịch online, phiên dịch tháp tùng… dành cho hội thảo, hội nghị, tòa án hay các cuộc họp về đàm phán thương mại…
  • Dịch vụ khác: Tư vấn du học Nhật Bản, đào tạo tiếng Nhật, đào tạo phiên dịch viên tiếng Nhật chuyên nghiệp…

Khách hàng

Sau hơn 2 năm thành lập, Công ty Dịch thuật IFK hiện đã có hơn 330 khách hàng và trên 25 đối tác, bao gồm một số công ty và trường học tiêu biểu sau:

  • Đại học Hồng Bàng
  • Yodgy
  • Ví điện tử MoMo
  • Kokokara
  • IBM Media
  • Trường ngoại ngữ HESED Nihonbashi

Thông tin liên hệ

  • Trụ sở chính thức: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM
  • VP Bình Tân: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Tp.Hồ Chí Minh
  • Điện Thoại: 035.297.7755 – 0282.247.7755
  • Mail: info@translationifk.com
  • Website: https://translationifk.com/

   Công ty TNHH dịch thuật Haruka

Công ty TNHH dịch thuật Haruka

Haruka là công ty dịch thuật tiếng Anh, Nhật, Hàn, Trung… nằm trong top đầu các đơn vị dịch thuật chất lượng tại Hà Nội. Doanh nghiệp này còn là thành viên chính thức của Hiệp hội Dịch thuật Nhật Bản. Với hơn 9 năm hoạt động trong ngành, đây được xem là địa chỉ uy tín cho nhiều khách hàng trên cả nước.

Các dịch vụ chính

  • Dịch vụ phiên dịch: dịch đuổi, dịch cabin, dịch online, dịch thì thầm và thông dịch cho các hội thảo, hội chợ, triển lãm…
  • Dịch vụ biên dịch:
  • Biên dịch công chứng giấy tờ tùy thân, doanh nghiệp, hồ sơ du học, xin visa
  • Biên dịch tài liệu, sách báo đa chuyên ngành
  • Dịch thuật website, phim ảnh, video
  • Một số dịch vụ khác: Đào tạo tiếng Nhật, dịch vụ du học Nhật và Hàn Quốc

Dự án triển khai

Một số dự án dịch thuật gần đây do Haruka thực hiện bao gồm:

  • Dự án phiên dịch: phiên dịch tiếng Trung tại KCN Quang Minh, phiên dịch Nhật – Việt tại Bắc Ninh, phiên dịch Nhật – Việt tại Lễ trao giải cuộc thi “An toàn giao thông cho nụ cười ngày mai”,…
  • Dự án biên dịch: Biên dịch hợp đồng bảo lãnh, biên dịch tài liệu cho câu lạc bộ bóng đá Nhật Bản, dịch tài liệu mỹ phẩm Việt – Anh…

Khách hàng

Công ty hiện đang là đối tác cho rất nhiều thương hiệu Nhật nói riêng cũng như các doanh nghiệp, tổ chức khác nói chung tại Việt Nam:

  • Thanh Hang Beauty Media
  • Asian A Travel
  • Brain Base
  • Freiheit
  • Eco Pharmaceuticals
  • Trường đại học Obihiro

Thông tin liên hệ

Nếu cần hỗ trợ tư vấn tại công ty phiên dịch – biên dịch Haruka, quý khách có thể liên hệ theo các thông tin sau:

  • Địa chỉ công ty: Phòng 4-5, tầng 2, tòa CT2A Gelexia Riverside, ngõ 885 Tam Trinh, Phường Yên Sở, Quận Hoàng Mai, Thành phố Hà Nội, Việt Nam
  • Email: info@harukavn.com
  • Điện thoại: 024.6666.6200
  • Website: https://translation.pro.vn/

①⓪   Công ty dịch thuật Việt Úc

Công ty dịch thuật Việt Úc

Được thành lập từ năm 2012 đến nay, Dịch thuật Việt Úc hiện là một trong những văn phòng công chứng dịch thuật chất lượng tại Tp.Hồ Chí Minh. Các bản dịch tại công ty luôn đảm bảo về độ chuẩn xác đến 99%, với dịch vụ bàn giao tận nơi nhanh chóng. Ngoài ra, công ty còn phục vụ nhiều hình thức biên phiên dịch khác sau đây.

Các dịch vụ chính

Dịch thuật công chứng:

  • Dịch thuật công chứng nhanh,
  • Dịch thuật công chứng đa ngôn ngữ đa chuyên ngành

Dịch vụ phiên dịch:

  • Dịch thầm
  • Dịch đuổi/nối tiếp
  • Dịch hình thức Cabin/song song
  • Phiên dịch tháp tùng

Các dịch vụ khác

  • Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự, chứng thực tư pháp
  • Dịch vụ visa : gia hạn visa Mỹ, xin visa công tác/du học/ định cư…
  • Kinh doanh vé máy bay

Khách hàng

Đa số các dịch vụ dịch thuật tại Việt Úc thiên về hướng phòng dịch thuật công chứng, dịch vụ visa nên khách hàng của công ty hầu hết là các đối tượng cá nhân có nhu cầu về công chứng giấy tờ pháp lý, làm hồ sơ xin visa định cư, du học nước ngoài…

Thông tin liên hệ

  • Địa chỉ công ty: 95A Pasteur, P. Bến Nghé, Q. 1, TP. HCM
  • Điện thoại: (028) 62.565.777
  • Email: minhcat@dichthuatvietuc.com
  • Website: dichthuatvietuc.com – dichthuatvietuc.com.vn

①①   Đơn vị dịch thuật Phương Đông

Đơn vị dịch thuật Phương Đông

Bắt đầu hoạt động từ năm 2017, tính đến thời điểm hiện tại Phương Đông là một trong những “cái tên nổi bật trong làng dịch thuật”, chuyên phục vụ đa dạng nhiều loại hình biên phiên dịch khác nhau cho hơn 50 ngôn ngữ. Dưới đây là một số dịch vụ chính tại công ty này.

Các dịch vụ chính

  • Dịch vụ dịch thuật: biên dịch hồ sơ năng lực công ty, dịch ca brochure, catalogue; dịch thuật tài liệu đa chuyên ngành; dịch hồ đấu thầu/hợp đồng/ báo cáo tài chính; dịch games/website, dịch và làm phụ đề cho video…;
  • Dịch vụ thông dịch đa chuyên ngành: dịch song song/cabin; phiên dịch đàm phán; phiên dịch từ xa; phiên dịch đuổi; phiên dịch hội thảo- hội nghị, cung cấp MC song ngữ…

Khách hàng

Các thương hiệu đang hợp tác dịch thuật gần đây với công ty Phương Đông bao gồm:

  • Anantara
  • Bệnh viện Gia An 115
  • CMC Corp
  • FPT
  • Goldsun
  • Novotel
  • Vietinbank

Thông tin liên hệ

  • Trụ sở công ty: 149 Phố Khương Trung, phường Khương Trung, Thanh Xuân, Hà Nội – Điện thoại: 0243.226.2173
  • Văn phòng Hà Nội: 04/B4 ngõ 201, Trần Quốc Hoàn, Cầu Giấy – Hotline: 0964.333.933
  • Văn phòng HCM: Lầu 3, tòa nhà Hoa Lâm, 02 Thi Sách, quận 1 – Hotline: 0975. 419.415
  • Email: contact@dichthuatphuongdong.com – sales@elita.com.vn
  • Website: https://dichthuatphuongdong.com/

①②   Công ty dịch thuật Hà Nội

Công ty dịch thuật Hà Nội

Nhắc đến các trung tâm dịch thuật tiếng Anh nói riêng hay dịch thuật đa ngôn ngữ nói chung đáng tin cậy trên thị trường hiện nay, chúng ta không thể không kể đến dịch thuật Hà Nội. Một trong những đơn vị nằm trong danh sách dẫn đầu về chất lượng biên phiên dịch trên thị trường hiện nay, đã chiếm trọn lòng tin của hơn 12.000 khách hàng.

Các dịch vụ chính

  • Các dịch vụ biên dịch: Dịch thuật công chứng; dịch tài liệu, sách, báo đa chuyên ngành; dịch hợp đồng, hồ sơ thầu; dịch thuật website, game…;
  • Dịch vụ phiên dịch: Dịch online, dịch tháp tùng, dịch cabin/song song, dịch hội thảo, hội chợ, triển lãm, thông dịch đàm phán thương mại…
  • Dịch vụ dịch thuật đa phương tiện: dịch kết hợp với thu âm hoặc lồng tiếng phim/video…
  • Một số dịch vụ khác: dạy ngoại ngữ, làm visa/hộ chiếu/tạm trú, hợp pháp hóa lãnh sự và hỗ trợ xin lý lịch tư pháp.

Khách hàng

Những khách hàng nổi bật của công ty bao gồm:

  • VCCI
  • Morgan Stanley
  • Vinashin
  • Eurocapital
  • Caterpillar
  • Vietnamobile

Thông tin liên hệ

  • Trụ sở công ty: : P.1905, Tòa A, Nhà M3 M4, Số 91 Nguyễn Chí Thanh, Đống Đa, Hà Nội – Điện thoại: 024 6655 2626 – 0987 22 2323
  • Văn phòng HCM: Tầng trệt, Tòa nhà Building 181, Số 181 Điện Biên Phủ, P Đakao, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh – Điện thoại: 0987 22 2323
  • Văn phòng Hải Phòng: 12 Hồ Sen, P. Dư Hàng, Q. Lê Chân, TP. Hải Phòng – Điện thoại: 0987 22 2323
  • Email: baogia@dichthuathanoi.com
  • Website: https://www.dichthuathanoi.com/

①③   Đơn vị dịch thuật Interprotrans

Đơn vị dịch thuật Interprotrans

Dịch thuật Interprotrans tên đầy đủ là Công ty Dịch Thuật Chuyên Nghiệp Quốc Tế. Một trong những doanh nghiệp hàng đầu về dịch vụ biên phiên dịch tại thành phố Hồ Chí Minh. Công ty hiện đang cung cấp nhiều hình thức dịch thuật cũng như hợp pháp hóa lãnh sự cho hơn 50 cặp ngôn ngữ thuộc nhiều chuyên ngành và lĩnh vực khác nhau. Dưới đây là một số dịch vụ tiêu biểu của đơn vị này.

Các dịch vụ chính

  • Dịch vụ biên dịch: dịch thuật website/phần mềm, biên dịch sách – báo chuyên nghiệp, dịch thuật phim ảnh đa thể loại, dịch Trados, dịch thuật công chứng, dịch tài liệu đa chuyên ngành…;
  • Dịch vụ phiên dịch đa chuyên ngành: Thông dịch cabin/dịch song sóng tại các hội thảo – hội nghị, thông dịch nối tiếp/dịch đuổi trong đàm phán thương mại…
  • Dịch và thu âm lồng tiếng phim;
  • Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự;
  • Dịch vụ xin giấy tạm trú, giấy phép lao động, giấy phép đầu tư, chuyển đổi giấy phép lái…
  • Đào tạo biên phiên dịch…

Khách hàng

Một số các đối tác tiêu biểu của Interprotrans bao gồm:

  • Air Asia
  • Vinalines
  • Chứng khoán FPT
  • Nec Solution Việt Nam
  • Ocean Bank
  • PetroVietnam

Thông tin liên hệ

  • Địa chỉ: Villa Số 4, 2 Bis Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Đakao, Quận 1, Tp.HCM
  • Điện thoại: (028) 22197135 – (028) 39111959
  • Hotline: 0898 511411
  • Website: www.interprotrans.net, dichthuatnhanh.vn
  • Email: baogia@dichthuatnhanh.vn

①④   Công ty dịch thuật Perso

Công ty dịch thuật Perso

Perso hay Persotrans là một công ty dịch thuật tiếng Anh cùng 59 cặp ngôn ngữ thuộc đa dạng các ngành nghề trong đời sống. Với đội ngũ biên phiên dịch có mặt rộng khắp ở nhiều tỉnh thành trong cả nước cùng các quốc gia khác nhau trên thế giới, doanh nghiệp này đã thực hiện thành công trên 300 dự án cũng như chiếm trọn lòng tin của 1.000+ khách hàng.

Các dịch vụ chính

Sau đây là một số lĩnh vực dịch thuật của công ty Perso:

  • Dịch vụ biên dịch: Dịch công chứng, dịch tài liệu đa chuyên ngành, dịch sách, bản địa hóa phần mềm/website/game…;
  • Dịch vụ phiên dịch: Biên dịch cabin, dịch song song, phiên dịch tháp tùng, dịch đuổi, thông dịch tại tòa án…;
  • Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự…;
  • Dịch vụ viết bài đa ngôn ngữ…

Khách hàng

Dịch thuật Perso từng hợp tác với nhiều thương hiệu nổi tiếng như:

  • Meco
  • TDIS
  • Nam Son Construction
  • Madoca
  • Navicom

Thông tin liên hệ

  • Văn phòng Hà Nội: Số 1/389 Đường Trương Định, Hoàng Mai, Hà Nội – Hotline: 024 66820069
  • Văn phòng Sài Gòn: 513/24 Phạm Văn Bạch, P15, Tân Bình,Tp. Hồ Chí Minh – Hotline: 097 393 6488
  • E-mail: sale@dichthuatpersotrans.com
  • Website: dichthuatpersotrans.com

①⑤   Văn phòng dịch thuật PTI

Văn phòng dịch thuật PTI

PTI hiện là một trong các công ty dịch thuật công chứng đáng tin cậy hàng đầu tại thành phố Hà Nội. Hoạt động từ năm 2008 đến nay, đây còn là văn phòng dịch thuật công chứng đầu tiên và duy nhất được Cục sở hữu trí tuệ bảo hộ thương hiệu độc quyền tại Việt Nam.

Các dịch vụ chính

PTI hiện là địa chỉ được nhiều khách hàng tin tưởng lựa chọn cho các dịch vụ dịch thuật công chứng như:

  • Dịch công chứng giấy tờ tùy thân, lý lịch tư pháp, sổ hộ khẩu, văn bằng chứng chỉ, bảng lương, giấy đăng ký kết hôn…
  • Dịch hồ sơ công chứng du học, xin visa
  • Dịch thuật công chứng doanh nghiệp như giấy phép đăng ký kinh doanh, chứng từ xuất nhập khẩu, báo cáo tài chính, hồ sơ thầu, hồ sơ năng lực công ty…
  • Dịch thuật hợp đồng thương mại, hợp đồng lao động, hợp đồng chuyển nhượng tài sản…

Khách hàng

Đối tác của văn phòng công chứng dịch thuật PTI đa số là các khách hàng cá nhân và công ty có yếu tố liên doanh với nước ngoài như:

  • Vivo clinic
  • Mobifone
  • An Gia Đạt

Thông tin liên hệ

Địa chỉ văn phòng : Số 49 Văn Cao, P. Liễu Giai, Q. Ba Đình, Tp. Hà Nội

Hotline : 0902.130.567 – 0904.900.789 – 099.530.6789 – 099.688.8881

Email: congchunghanoi2@gmail.com

Website: https://congchunghanoi.vn/

 

Thông qua nội dung về những công ty dịch thuật trên, Tomato hy vọng bạn sẽ thu thập được nhiều thông tin hữu ích để tham khảo và chọn lựa đơn vị dịch thuật chất lượng phù hợp cho nhu cầu bản thân hoặc doanh nghiệp. Cần tư vấn hoặc giải đáp thắc mắc, quý khách vui lòng liên hệ email là info@tomatomediavn.com hoặc gọi trực tiếp đến Hotline/Zalo 0938 596 333 để nhận được hỗ trợ tốt nhất từ chúng tôi.

Những câu hỏi phổ biến về công ty, trung tâm, văn phòng, địa chỉ dịch thuật

Công ty dịch thuật báo giá bao nhiêu?


Mỗi công ty dịch thuật có một báo giá khác nhau cho dịch vụ dịch thuật. Tuy nhiên, nhìn chung thì giá dịch vụ dịch thuật sẽ phụ thuộc phần lớn vào những yếu tố sau đây:

  • Độ dài của tài liệu
  • Độ khó của tài liệu (chuyên ngành tài liệu)
  • Ngôn ngữ gốc
  • Ngôn ngữ đích
  • Yêu cầu của khách hàng về thời gian nhận bản dịch

So với giá dịch vụ biên dịch thông thường, thì giá dịch vụ dịch thuật công chứng sẽ cao hơn. Giá dịch vụ dịch thuật công chứng được tính bằng tổng giá dịch thuật và giá công chứng (Giá dịch thuật tham khảo thêm ở đây). Mức giá công chứng thường do văn phòng công chứng tư nhân, phòng công chứng tư pháp quy định dựa trên nhiều yếu tố: loại tài liệu, độ dài tài liệu, chi phí trả cho công chứng viên,…

  • Mức thu phí công chứng đối với các giấy tờ, giao dịch được xác định theo giá trị tài sản hoặc giá trị hợp đồng, giá trị giao dịch
  • Mức thu phí công chứng không liên quan đến giá trị tài sản, giá trị hợp đồng hay giao dịch.

Tại Tomato, chi phí dịch thuật sẽ được tính trên đơn vị từ. Trong quá trình dịch thuật, Tomato Media có sử dụng phần mềm công nghệ cao để phát hiện những từ, câu trùng lặp, từ đó giúp khách hàng giảm tối đa chi phí dịch thuật.

Tomato cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng với hai hình thức là công chứng tại văn phòng công chứng tư nhân và công chứng tại phòng công chứng tư pháp. Bảng giá cho hai hình thức công chứng này cụ thể như sau:

*** Bảng giá mang tính chất tham khảo

DỊCH VỤĐƠN GIÁ (VND/BẢN)
Công chứng bản dịch

(Phòng CC tư nhân)

30.000 – 55.000
Công chứng bản dịch

(Phòng CC tư pháp)

100.000 – 120.000

Công ty dịch thuật báo giá sau bao lâu?


Nếu bạn có nhu cầu dịch thuật, hay liên hệ với Tomato Media thông qua hotline 0938 596 333 hoặc email info@tomatomediavn.com để biết thêm thông tin chi tiết về chất lượng dịch vụ, giá cả, cách thức đăng ký dịch vụ. Tomato Media sẽ phản hồi nhu cầu của khách hàng trong vòng 15 phút để hỗ trợ. Tuy nhiên đối với những dự án khó xác định đơn vị, Tomato Media sẽ trao đổi với khách hàng và báo lại trong thời gian sớm nhất.

Ngoài hotline và email, quý khách hàng cũng có thể nhận tư vấn dịch vụ ở website chính thức của Tomato. Đội ngũ nhân viên sẽ nhanh chóng liên lạc lại với khách hàng để tư vấn và giải đáp thắc mắc:

  • Bước 1: Truy cập website chính thức của Tomato Media https://tomatotranslation.com/
  • Bước 2: Click chuột vào mục “Bảng giá 2022”
  • Bước 3: Tìm kiếm mục dịch vụ theo nhu cầu của bản thân: biên dịch, phiên dịch, dịch thuật media, bản địa hóa,…
  • Bước 4: Điền thông tin theo các mục được đề xuất sẵn: tên, email, số điện thoại, dịch vụ, ngôn ngữ, ghi chú, tải file tài liệu cần dịch thuật lên.
  • Bước 5: Đội ngũ nhân viên sẽ lập tức liên lạc với bạn.

Công ty dịch thuật nào lọt top Nhà cung cấp Dịch vụ Ngôn ngữ Slator (LSPI) lớn nhất thế giới?


The Slator 2022 Language Service Provider Index (LSPI) là bảng xếp hạng các công ty cung cấp giải pháp dịch thuật (biên dịch, phiên dịch, dịch thuật media, bản địa hóa) lớn nhất thế giới theo số liệu thống kê từ Slator.

Tomato Media là một trong những công ty dịch thuật lọt vào top 150 của LSPI. Để có được thành công này, Tomato Media đã nỗ lực không ngừng để nâng cao chất lượng dịch vụ, đa dạng các loại dịch vụ với mong muốn trở thành 1 trong 30 doanh nghiệp cung cấp giải pháp dịch thuật hàng đầu châu Á.

Tại sao cần các đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp?


Quá trình hội nhập quốc tế ngày càng trở nên sâu rộng khiến cho vai trò của các công ty dịch thuật chuyên nghiệp cũng ngày càng quan trọng hơn.

Đối với các cá nhân:

  • Giải quyết các loại giấy tờ, hồ sơ giúp đẩy nhanh thời gian xuất ngoại của những các nhân có mục đích du học, du lịch
  • Giúp hoàn thiện các thủ tục như đăng ký kết hôn ở nước ngoài, gia hạn visa,…
  • Dịch thuật các tài liệu học thuật như giáo trình, luận văn, bài báo khoa học,… phục vụ mục đích học tập

Đối với doanh nghiệp:

  • Giúp hoàn thiện các thủ tục, giấy tờ của các giao dịch mua bán, ký kết hợp đồng,…
  • Là cầu nối ngôn ngữ giữa công ty Việt Nam và công ty nước ngoài
  • Dịch vụ bản địa hóa bước đầu giúp công ty tiến vào thị trường quốc tế

Công ty dịch thuật hoàn thành bản dịch trong bao lâu?


Thời gian hoàn thành bản dịch phụ thuộc vào nhiều yếu tố như: độ dài, độ khó của tài liệu, ngôn ngữ đích và ngôn ngữ gốc,… Thông thường, những tài liệu có độ phức tạp thấp như các loại giấy tờ tùy thân, học bạ, chứng chỉ,… sẽ có thể dịch thuật lấy ngay trong ngày. Và đối với những tài liệu có độ phức tạp cao hơn như sách tài liệu chuyên ngành, báo, tạp chí,… sẽ được Tomato hoàn thành trong khoảng 2 – 4 ngày.

Bạn cũng có thể trả thêm một khoản phí để đẩy nhanh tiến độ dịch thuật. Các công ty dịch thuật sẽ dựa trên tình hình thực tế để đáp ứng hết sức yêu cầu của khách hàng.

Nhận bản dịch của Công ty dịch thuật như thế nào?


Tomato Media luôn đặt lợi ích và nhu cầu của khách hàng lên hàng đầu. Do đó, Tomato tiếp cận và phục vụ khách hàng ở mọi nền tảng: website, zalo, hotline, email,… Để nhận bản dịch của Tomato bạn có thể trực tiếp đến chi nhánh của Tomato gần nhất. Ngoài ra, Tomato cũng nhận trả bản dịch cho khách hàng qua các nền tảng số:

  • Zalo
  • Email
  • Facebook

Bản dịch của người và máy – Nên chọn công ty dịch thuật loại nào?

Văn phòng công ty dịch thuật đa ngôn ngữ (tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn,…) tại Hà Nội, Sài Gòn cũng như nhiều tỉnh thành khác đang tăng lên từng ngày, việc tìm kiếm một đối tác dịch thuật đáp ứng các tiêu chí của bạn có thể là một thách thức. Mỗi cá nhân, doanh nghiệp đều có một số yêu cầu riêng, và không dễ để tìm được một nhà cung cấp dịch vụ dịch thuật đáp ứng tất cả các mong muốn.

Khi bạn đưa ra quyết định chuyển dịch doanh nghiệp của mình với đối tác hoặc khách hàng quốc tế, những thách thức nhất định sẽ xuất hiện. Đầu tiên và quan trọng nhất là sự khó xử khi lựa chọn giữa bản dịch của người và máy.

  • Không có nghi ngờ gì về việc dịch máy cung cấp một bản sửa lỗi nhanh chóng. Không chỉ tiết kiệm chi phí mà còn mang lại hiệu quả tức thì và tiện lợi. Tuy nhiên, nó không phải là một cái gì đó đáng tin cậy. Và nếu bạn đang tìm kiếm các dịch vụ dịch thuật tốt nhất cho doanh nghiệp của mình thì bản dịch theo nghĩa đen bằng máy có thể không phải là ý tưởng tốt nhất.
  • Khi dịch thuật tài liệu doanh nghiệp, bạn cần nhiều thứ hơn là từng từ một và chỉ có thể mang lại bởi bản dịch của con người.

Như vậy nếu bạn cần dịch thuật với những mục đích quan trọng, Công ty dịch thuật với bản dịch của con người sẽ là phù hợp nhất.

Tìm kiếm công ty, đơn vị dịch thuật gần đây

Nên là một công ty không quá xa và có chất lượng cao!

Chất lượng là Gốc

Bản dịch chất lượng là những gì doanh nghiệp nước ngoài cần khi thâm nhập thị trường địa phương cũng như việc vươn ra nước ngoài. Sản phẩm, dịch vụ và các ưu đãi giá rẻ khác hay là vị trí địa lý sát gần sẽ trở nên vô nghĩa nếu thông tin bạn cung cấp được dịch kém.

Thậm chí để làm cho trang web của bạn thành công, bạn cần phải nhận được sự trợ giúp từ một công ty dịch thuật chuyên nghiệp cung cấp nhiều dịch vụ. Cho dù quảng bá sản phẩm, quảng cáo hay nội dung trang web, v.v., bạn sẽ phải đối mặt với hậu quả của một bản dịch kém chất lượng.

Hình thức trực tuyến và ship code đang là giải pháp tuyệt vời để bạn có thể hợp tác với 1 đơn vị dịch thuật uy tín, chất lượng cao. Với 2 hỗ trợ này, đơn vị dịch thuật chất lượng cao bạn chọn chính là đơn vị dịch thuật gần đây.

Tomato Media – 1 trong những công ty dịch thuật hàng đầu thị trường. Tomato luôn ở ngay gần bạn!

Dịch thuật Tomato Media:

  • Đạt giải thưởng “Sản Phẩm – Dịch Vụ Xuất Sắc 2021”
  • Hệ thống quản lý dịch thuật đạt chuẩn ISO 9001:2015 quốc tế
  • Đội ngũ dịch thuật đông đảo có mặt ở khắp mọi nơi, với hơn 100 chuyên viên và trên 3.000 cộng tác viên, đáp ứng đa dạng nhiều hình thức biên phiên dịch cho hơn 50 ngôn ngữ cùng 100+ chuyên ngành khác nhau.

Liên hệ với Tomato để làm việc với đội ngũ chuyên nghiệp!

Email: info@tomatomediavn.com

Hotline: 0938 596 333

Messages Zalo
Phone