Tomato Media lọt top 126 The Slator 2023 Language Service Provider Index (LSPI)

Vinh dự lọt top 126 công ty cung cấp dịch vụ ngôn ngữ hàng đầu toàn cầu được xếp hạng bởi The Slator, Tomato Media ngày càng khẳng định được vị thế và uy tín trong quá trình phục vụ nhu cầu dịch thuật, phiên dịch cho khách hàng cá nhân, doanh nghiệp.

Những nỗ lực xứng đáng với top 126 The Slator LSPI 2023

Tomato Media đã không ngừng hoàn thiện và cải tiến các dịch vụ biên dịch, phiên dịch, bản địa hóa, dịch thuật media để xứng đáng với thứ hạng cao trong danh sách gần 350 công ty của The Slator LSPI (Language Service Provider Index). Cụ thể:

• Tăng cường đào tạo và tuyển chọn đội ngũ nhân sự chất lượng cao, đảm bảo trình độ dịch thuật viên và phiên dịch viên tối thiểu có bằng cử nhân ngôn ngữ hoặc chứng chỉ ngoại ngữ quốc tế, kinh nghiệm dịch thuật dày dặn.

• Cung cấp các dịch vụ dịch thuật đạt chuẩn chất lượng quốc tế ISO 9001:2015, cam kết về độ chuẩn xác và bảo mật.

• Hoàn thiện và cải tiến quy trình làm việc, quy trình dịch thuật, phiên dịch nhằm đem đến sự thuận tiện cho khách hàng khi đặt dịch vụ dịch thuật của Tomato Media.

• Nâng cao giá trị doanh nghiệp với giá trị hoạt động xuyên suốt CHUẨN – CHUYÊN – TÂM: chuẩn xác trong từng dịch vụ, cam kết trình độ đội ngũ dịch thuật viên, quy trình chuyên nghiệp, hoạt động từ tâm.

• Tận dụng các tiến bộ của khoa học công nghệ của thế giới để cung cấp dịch vụ dịch thuật trực tiếp và dịch thuật online cho khách hàng trong nước và cả các quốc gia trên thế giới.

Thông tin về The Slator Language Service Provider Index

The Slator LSPI là bảng xếp hạng các công ty cung cấp dịch vụ ngôn ngữ, dịch thuật, bản địa hóa, phiên dịch trên toàn thế giới. Bảng xếp hạng LSPI của Slator.com được đánh giá là một trong các bảng xếp hạng doanh nghiệp uy tín nhất trong ngành. BXH The Slator LSPI cũng là tư liệu có giá trị trong quá trình ra quyết định, đưa ra chiến lược của các nhà cung cấp dịch vụ ngôn ngữ, dịch thuật; người dùng dịch vụ; nhà đầu tư; chuyên gia tư vấn,…

Tiêu chí xếp hạng LSPI 2023

Các doanh nghiệp xuất hiện trong bảng xếp hạng Language Service Provider Index của Slator.com cho thấy sự tăng trưởng trong ngành dịch vụ ngôn ngữ về hiệu suất và phát triển về quy mô, nhân sự,… Phần lớn dữ liệu LSPI của Slator được các công ty tự báo cáo và được kiểm tra lại bởi đội ngũ Slator bằng việc xác minh các dữ liệu công khai như báo cáo hàng năm nộp cho cơ quan chức năng hoặc sàn giao dịch chứng khoán.

Trong báo cáo năm 2023, The Slator xếp hạng gần 350 doanh nghiệp thông qua các tiêu chí đánh giá dưới đây:

✔ Tổng doanh thu năm 2022 (đơn vị: USD)

✔ Căn cứ vào doanh thu năm 2021

✔ Mức tăng trưởng hàng năm

✔ Các trụ sở và chi nhánh của công ty

✔ Quyền sở hữu

✔ Báo cáo cuối năm tài chính 

4 nhóm doanh nghiệp trong BXH

Với bộ đánh giá được áp dụng trong nhiều năm, Slator xếp các doanh nghiệp thành 4 nhóm chính:

🔺 Super Agencies: Các LSP cung cấp đầy đủ các dịch vụ ngôn ngữ với doanh thu từ 200 triệu USD trở lên.

🔺 Leaders: Những LSP có doanh thu từ 25 triệu USD trở lên nhưng không nằm trong nhóm Super Agencies.

🔺 Challengers: Nhóm các LSP có doanh thu nằm trong khoảng 8 – 25 triệu USD.

🔺 Boutiques: Nhóm LSP đạt doanh thu từ 1 – 8 triệu USD.

Về Tomato Translation

Dịch thuật Tomato tự hào là một trong những công ty cung cấp dịch vụ dịch thuật bài bản, chất lượng hàng đầu tại Việt Nam và Châu Á. Mang trong mình sứ mệnh hỗ trợ khách hàng kết nối với các quốc gia thông quan việc cung cấp các giải pháp dịch thuật và phiên dịch chuyên nghiệp, Tomato Media đã giúp hàng ngàn khách hàng cá nhân, doanh nghiệp có cơ hội hợp tác cùng các doanh nghiệp, đối tác trên toàn cầu.

Tomato nỗ lực cung cấp dịch vụ dịch thuật chất lượng

Trong suốt hơn 6 năm qua, Tomato đã phục vụ hơn 2500 khách hàng cá nhân và doanh nghiệp với các dịch vụ trọn gói gồm:

Dịch vụ dịch thuật công chứng

• Biên dịch giấy tờ cá nhân: CCCD, bằng lái xe, học bạ, bằng đại học, giấy tờ giao dịch dân sự (nhà đất, giấy tờ kết hôn, ly hôn, di chúc,…)
• Biên dịch tài liệu doanh nghiệp: Hồ sơ, hợp đồng, báo cáo tài chính, giấy phép kinh doanh, giấy tờ thuế, tài liệu xuất nhập khẩu, tài liệu marketing, truyền thông, tài liệu nội bộ,…
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành: Công nghệ thông tin, kỹ thuật, thương mại điện tử, may mặc, ngân hàng, nông – thuỷ sản,…
• Dịch thuật sách báo, tạp chí, chế bản điện tử DTP,…

Dịch vụ phiên dịch

• Phiên dịch cabin
• Phiên dịch nối tiếp
• Phiên dịch tháp tùng, hiện trường
• Phiên dịch online

Tomato đáp ứng nhu cầu cần phiên dịch viên cho mọi loại sự kiện, cuộc họp. Cụ thể:

• Cuộc họp cấp cao
• Chuyến thăm đa quốc gia
• Sự kiện họp báo, ra mắt sản phẩm, giao lưu khán giả quốc tế
• Concert của idol, ca sĩ, người của công chúng
• Chuyến công tác đến công xưởng, nhà máy
• Đào tạo, training nhân sự
• Hội thảo, hội nghị
• Hội chợ, triển lãm quốc tế
• Phiên dịch công chứng
• …

Dịch vụ bản địa hoá

• Bản địa hoá website
• Bản địa hoá app
• Bản địa hoá game
• Bản địa hoá phần mềm

Dịch vụ dịch thuật media

• Dịch phụ đề
• Dịch thuật & Thu âm
• Dịch thuật & lồng tiếng
• Chép dịch audio/video
• Biên dịch kịch bản

Chứng nhận, giải thưởng xứng đáng với những nỗ lực

Việc giữ các giá trị cốt lõi và nguyên tắc cung cấp dịch vụ dịch thuật từ tâm không chỉ là cách Tomato khẳng định sự chuyên nghiệp trong mỗi hoạt động, được nhiều khách hàng tin tưởng đặt dịch vụ hơn, mà còn giúp chúng tôi đạt được những giải thưởng, chứng nhận xứng đáng:

• Đạt danh hiệu “Sản phẩm, dịch vụ xuất sắc năm 2021” trong bảng xếp hạng của chương trình “Thương hiệu, nhãn hiệu nổi tiếng Đất Việt & Nhà lãnh đạo doanh nghiệp xuất sắc 2021”.
• Năm 2022, đạt top 150 The Slator Language Service Provider Index.
• Hoàn thành hơn 65 nghìn dự án trong đó gồm hơn 1 tỷ trang tài liệu cho khách hàng cá nhân, doanh nghiệp, +2431 giờ thu âm lồng tiếng, +4722 giờ phiên dịch đa ngôn ngữ.
• Quy trình dịch thuật đạt chuẩn quốc tế ISO 9001:2015.

Với danh hiệu top 126 The Slator LSPI và giá trị cốt lõi sống đúng bản chất, làm dịch thuật từ tâm, Tomato chắc chắn còn phải nỗ lực nhiều hơn nữa để vừa phát triển doanh thu, quy mô, nhân sự, vừa đảm bảo đem đến cho khách hàng các dịch vụ chất lượng, dễ dàng đăng ký và đúng nhu cầu.