About the Client
Vietnam Airlines is the flag carrier of Vietnam. The airline flies to 64 destinations in 17 countries, excluding codeshared services.
As passenger transport constitutes its core activity, Vietnam Airlines plays a crucial role in the economic development of the country. Vietnam Airlines has been certified with a 4-star airline rating by prestigious international air transport rating organization Skytrax.
Client’s requirements
Vietnam Airlines found a high-quality dubbing service for a wide range of videos in 7 languages: English, French, Japanese, Korean, Chinese, Russian and German.
A lot of languages were needed to be translated. The content was deep specialized knowledge about the aviation industry. Therefore, Vietnam Airlines expected to find a professional and richly experienced language solution provider to meet their demands, not only the high accuracy but also the natural native voices.
Tomato Media was proud to be Vietnam Airlines’ choice.
Tomato Media’s solutions
With 6 years of experience in language and media services, a team of more than 3,000 native freelancers worldwide, all of whom has language certificates and broad knowledge base in the aviation field, Tomato Media successfully met the clients’ demands:
Firstly, our expert translators carried out translating to 7 required languages. Then, we searched for suitable native mother-tongue voice talents in each language to implement dubbing.
In spite of the high volume translation & media project, finally, we completed and delivered on-time with a high level of customer satisfaction.
