Lao Translation

Laotian Translation ServicePrestigious & High-Quality Laotian Translation Service at Tomato

Tomato commits to:

📗 NDA security commitment

📗 Quality meets ISO 9001:2015

📗 Translators with 5+ years of experience

📗 Competitive price, on-time delivery

📗 Prestigious warranty policy

✆ 0938 596 333 ✉ GET A QUOTE

Main services:

Laotian translation

Laotian interpreting

Other services:

Laotian localization

Translation of Media in Laotian

Laotian translation – Advantage in challenges

Laotian translation is a service that has recently gotten a lot of buzz in Tomato. Laotian is a Tai-Kaidu language that has a strong Sanskrit influence and has tones and pronunciations that are comparable to Thai. Both in terms of writing and pronunciation, this is a challenging language. As a result, even experienced translators find it difficult to grasp the language in order to provide correct Laotian translation.

Tomato Media constantly aims to deliver professional and accurate Laotian translation services at competitive rates in order to facilitate the Vietnam-Laos exchange path as well as satisfy the growing translation needs of individuals, organizations, and corporations.

What features does Tomato Media’s Laotian translation service offer?

With long-term experience in the field of translation, Tomato Media constantly strives to provide customers with a comprehensive, diversified Laotian translation service:

1.  Accurate Laotian translation

Tomato Media has been trusted and chosen by numerous consumers as one of the most reliable Laotian translation service providers. Customers that work with us will have a variety of translation options from which to pick. The following papers are accepted by Tomato for normal and notarized translation:

  • Notarized translation of study abroad documents
  • Notarized translation of visa application documents
  • Translation of birth certificat and citizen identification cards
  • Translation of marriage certificates, registration certificates, divorce records
  • Translation of land use papers
  • Translation of land use right certificates
  • Translation of degrees, certificates, transcripts
  • Translation of medical examination records, prescriptions
  • Translation of wills, certificates of inheritance
  • Translation of specialized documents (economics, education, engineering, mechanics, construction, information technology, etc.)
  • Translation of theses and projects
  • Translation of business documents (business permits, construction permits, capacity documents, bidding documents, vouchers, tax reports, financial statements, etc..)
  • Translation of MSDS documents
  • Translation of books and magazines in Laotian
  • Translation of desktop publishing (DTP)

Lao translation services

2.  Prestigious and flexible Laotian interpreting

The interpreter service provided by Tomato Media is an efficient way for parties to overcome a language barrier and grasp what the other is trying to say. Tomato’s interpreters promise to deliver the highest quality translations by translating properly, flexibly, honestly, and objectively. Tomato Media currently offers the following sorts of interpreting services:

  • Project interpreting in Laotiano
  • Remote, over-the-phone, and email Laotian interpreting
  • Simultaneous interpreting
  • Consecutive interpreting
  • Laotian interpreting at factories and workshops (meetings, personnel training, progress checking, etc.)
  • Interpreting at fairs and exhibitions from Laotian to more than 50 languages
  • Laotian interpreting at conferences and seminars (product introduction, customer conference, etc.)
  • Laotian interpreting during negotiations (contract signing, dispute settlement, etc.)
  • Court interpreting (civil, criminal, etc.)


3.  Laotian localization

In order to quickly and fully meet the needs in the era of integration, Tomato Media would like to provide customers with a variety of Laotian localization services:

  • Website localization
  • Game localization
  • Application localization
  • Software localization
  • Video localization


4.  Translation of Media into Laotian

Tomato is pleased to introduce Media translation services that are favored by many customers: 

  • Recording: introductions, messages, comments, announcements, advertisements, audiobooks, user manuals, etc.
  • Voiceover, dubbing: movies of all kinds, TV shows, reportage, TVC, advertising clips, video tutorials, product introduction, etc.
  • Translation of Laotian subtitles: games, movies, reportages, TV shows, promotional clips, training files, presentation files, etc.
  • Translation of Laotian films and videos: TV series, documentaries, video tutorials, product introductions, etc.
  • Audio and video transcription: seminars, conferences, interviews, television, newspapers, training programs, courses, etc.
  • Translation of Laotian scripts: meeting scripts, documentaries, reportages, etc.


Tomato offers Laotian to Vietnamese and Vietnamese to Laotian translations, as well as Laotian and many more popular languages. You can register by calling the hotline, sending an email, or leaving registration information so that we can assist you as quickly as possible.

We have a variety of popular international multilingual translations in addition to Lao, so you can get the proper language solution in Tomato.

High-quality Laotian translation cost

The cost of Laotian translation at Tomato Media is optimized with international quality:

  • Tomato received the “2021 Excellent Product & Service” award
  • Tomato applies a globally recognized ISO 9001:2015 certified quality management system
  • Tomato entered the top 150 of LSPI – A ranking and an index of the world’s largest translation, localization, interpreting, and language technology companies

The following is a reference price list for high-quality Lao translation services at Tomato Media.

The price list is for reference only ***

Quotes are optimized with excellent service quality

Forms Price
Translation of documents and personal papers into Laotian 125,000 VND/Page
Regular Laotian document translation * 125,000 – 175,000 VND/Page
Notarized Laotian translation – Private Notary Office Translation fee + 65.000 – 80.000 VND (VND/copy)
Notarized Laotian translation – Legal Notary Office Translation fee + 120.000 – 160.000 VND(VND/copy)
Consecutive interpreting of seminars in Laotian (2 working hours – 1 interpreter) Contact
Consecutive interpreting of seminars in Laotian (4 working hours – 1 interpreter) Contact
Consecutive interpreting of seminars in Laotian (8 working hours – 2 interpreters) Contact
Simultaneous interpreting of conferences in Laotian (4 working hours – 1 interpreter) Contact
Simultaneous interpreting of conferences in Laotian (8 working hours – 2 interpreters) Contact
Laotian localization (websites, apps, software, games, etc.) Contact
Laotian Media Translation (recording, dubbing, voiceover, subtitle translation, audio transcription, etc.) Contact

Lao language translation quote

*  In which, the average document is estimated at 300 words/page.

To get the most accurate Lao translation quote for your services, contact Tomato Media:

Get a free quote >>

Choose Laotian translation service at Tomato Media with many advantages

To ensure quality, timeliness, and the best price, register for Laotian translation at Tomato.

Tomato received “2021 Excellent Product &- Service” award

Tomato Media entered the top 150 of LSPI – A ranking and an index of the world’s largest translation, localization, interpreting, and language technology companies.

Our service quality is recognized to meet international standards

National Laotian translation

Tomato is confident in its ability to handle the Laotian translation demands of all customers in all regions, thanks to a network of more than 100 specialists and 3,000 collaborators scattered around the country. Customers who are unable to see the service user directly may use the online translation form, which provides guaranteed quality.

Professional translators who are rigorously selected

Tomato translators have gone through a process of growing and training in-depth expertise in order to be able to translate in the best way possible, in order to deliver close and natural localized products. 

  • Our team is hand-picked, goes through a rigorous training program, and has years of battle experience.
  • Translators have in-depth knowledge of languages and a broad awareness of numerous subjects, allowing them to produce translations that are nearly perfect.
  • The translator is familiar with Lao culture and can use local vocabulary and slang smoothly while remaining appropriate for the target language country’s enjoying culture. 
  • Professionals with a strong sense of responsibility work diligently and professionally.

Commitment to the confidentiality of all information

With the NDA at Tomato Media, you may be absolutely confident in the confidentiality of any information and documents. Tomato has maintained its integrity for the past five years and has never allowed any papers or customer records to be leaked or shared.

The best translation warranty policy at Tomato Media

All translations at Tomato Media are thoroughly verified before being delivered to the customer to guarantee that no errors exist. We also have a translation warranty policy in place to provide the best possible service to our consumers. As a result, service consumers can fully participate in product improvement suggestions.

Competitive cost with quick quotation

Tomato Media believes that the company is one of the most cost-effective Lao language translation services in the Vietnam market. If the customer requires a quote, please submit a request to us and we will respond within 10-15 minutes.

Tomato’s quotation is built to be transparent and adaptable based on time, type, specific difficulty, and other factors. Furthermore, we provide preferential service packages that can help customers save up to 50% on their service costs.

Tomato is a partner of many big customers

Ready to get started?

Have a large project?


Tomato Media – Prestigious Laotian translation service


  • Hanoi Head Office: Room 504, Kinh Do Building, 292 Tay Son, Trung Liet Ward, Dong Da District, Hanoi, Vietnam
  • Branch in Bangkok: 362 Krungthep, Nonthaburi 2, Bangkok, Thailand
  • Branch in Jakarta: 12th Floor, Wisma 46 Tower, Karet Tengsin, Jakarta, Indonesia



Hotline: 0938 596 333