Top prestigious 12 + Chinese translation company in Hanoi, HCMC

The demand for Chinese translation is becoming more popular than ever. Therefore, there are so many Chinese translation centers that customers can hardly choose the prestigious unit. If you are looking for a professional and quality Chinese translation company, follow this article.

According to what criteria do you evaluate a quality Chinese translation company?

It’s important to choose a professional Chinese translation company, and it is also difficult which causes all customers to be concerned. However, many people wonder which quality Chinese translation companies in Hanoi. Refer to the criteria below for objective evaluation:

  • The translation team needs to ensure that they have years of practical experience, a high level of expertise, and a professional working attitude
  • Prestige and legality of the company
  • Time to complete the translation on time according to the commitment
  • Clear and transparent service quotes
  • Accompanying services such as customer care, information security and 24/7 support

List of prestigious Chinese translation companies

No. Companies
1 Tomato Media – High-quality, good price Chinese translation company
2 CHINESE Translation Center
3 Chinese translation company – HACO
4 24h Chinese translation
5 Chinese translation company – Phuong Dong Translation
6 Idichthuat Company – Chinese translation
7 Chinese translation – A2Z
8 Chinese Translation Center – Phu Thinh
9 Chinese translation company – Viet Uy Tin
10 Chinese translation company – A Chau
11 Bach Khoa H.C.M Chinese Translation Center
12 Expertrans Global Chinese translation company

12 most prestigious Chinese translation units

Here are the top 12 well-recognized Chinese translation companies for you. These qualities include:

  Tomato Media – high-quality, good price Chinese translation company


Tomato Media is one of the most prestigious and reliable Chinese translation companies today. Tomato is proud to be a supportive and credible partner with over 2,500 customers whom they have worked with and over 65,000 successful projects. Tomato has been constantly innovating, improving, and perfecting to create the best 100% accurate translations.

1.1. Main Chinese translation services

📗 Translation of Chinese documents, books, and newspapers in various fields

Conduct the translation

  • Chinese notarized translation of personal papers, personal documents
  • Translation of contracts, corporate documents, company profiles, etc.
  • Scientific reports, theses, dissertations, Bachelor’s degree, master’s degree, Ph.D., et.
  • Documents, books, newspapers, magazines, stories, etc.
  • Educational materials, staff training documents, etc.
  • Materials related to manufacturing technology, occupational safety, list of ingredients, chemicals, etc.
  • Translation of company financial statements and documents related to accounting, etc.
  • Translation of MSDS documents
  • DTP – desktop publishing

📗 Professional media translation in Chinese – Vietnamese, Vietnamese – Chinese and 49 languages:

  • Translation and Recording
  • Translation & Interpretation
  • Translation of Chinese subtitles
  • Translation of videos or audio
  • Script translation: Gameshow, talkshow, reality TV show, music video, movie script, advertising script, livestream, musical, etc.

📗 Professional Chinese localization with Tomato

  • Software localization
  • App localization
  • Website localization
  • Game localization
  • Video localization

📗 Accurate and fast Chinese interpreting service

  • Cabin, simultaneous interpreting
  • Remote interpreting via voice call or video call
  • Whisper interpreting
  • Consecutive interpreting.
  • Accompanying interpreting at factories, workshops, etc.

📗 Quality Chinese translation in a variety of specialties and fields

  • Mechanical Engineering, Automotive Engineering, Engineering and Manufacturing, Electrical, Electronics, e-commerce, finance and banking
  • Medical and pharmaceutical, postal and telecommunications, cosmetics, marketing, media and entertainment, taxes, import and export
  • Auditing and accounting, construction, environment, energy and oil and gas, education and training
  • Informatics Technology, Tourism and hospitality, agriculture, apparel, law, transportation
  • etc.

1.2. Qualifications and achievements

After more than 5 years of establishment, Tomato Media has partnered with 2,500 customers through more than 65 projects with remarkable successes such as:

  • Complete more than 65,000 projects
  • Implement 2,431 hours of recording and voicing
  • More than 4,722 hours of translation
  • > 1 billion translated documents, etc.

Tomato Media is the winner of the “2021 excellent product-service” award:

TOMATO MEDIA has a quality management system that has achieved the globally recognized ISO 9001:2015 certificate

  • Professional and experienced translators

Tomato Media is a Chinese translation company that performs a diverse selection process to select the best professionals with qualifications and practical experience at home and abroad. Tomato is confident to build a strong Chinese translation network with more than 100 well-trained staff and more than 3000 quality collaborators available in every corner of the world along with expertise in many different fields.

  • Translation process meets ISO 9001:2015

Because Tomato Media is based on the quality management system according to ISO 9001: 2015, the Chinese translation process is also implemented strictly. Therefore, the company can meet all requirements and satisfy customers and demanding needs.

  • Competitive, transparent translation pricing

Tomato is committed to providing clear, transparent Chinese translation pricing, and no additional costs that are not included in the contract.

  • On-time completion time as agreed

Based on a professional and scientific working process, Chinese translation projects are always completed on time and ensured almost absolute accuracy.

With 5 years of operation, Tomato Media has cooperated with a lot of customers from government organizations, banking and finance companies, customer service providers, and manufacturers so far. For example:  

  • The Asia Foundation
  • Vinfast
  • Coca Cola
  • Friesland Campina (Dutch Lady)
  • World Vision
  • ......

Tomato Media has implemented more than 65,000 successful projects and satisfied its customers. In particular, typical Chinese translation projects are:

  • Subtitling projects with the ZOO company
  • The cooperation with Coconuts company to complete Chinese subtitling projects
  • VTC Intecom dubbing project
  • Dubbing projects with Iyuno Media & Group, etc.

1.6. Contact information

– Address:

  • Hanoi Head Office: Room 504, Kinh Do Building, 292 Tay Son, Trung Liet Ward, Dong Da District, Hanoi, Vietnam
  • Branch in Bangkok: 362 Krungthep, Nonthaburi 2, Bangkok, Thailand
  • Branch in Jakarta: 12th Floor, Wisma 46 Tower, Karet Tengsin, Jakarta, Indonesia

– Website:

– Email:

– Hotline: 0938 596 333


  CHINESE Translation Center

Chinese Translation Center has years of experience in the field of notarized translation in Ho Chi Minh City. The center also owns a talented, experienced staff who will enthusiastically advise all your questions. The HCMC Chinese Translation team members are all well-trained at prestigious schools in Vietnam.

2.1. Main Chinese translation services

  • Bid document translation
  • Website and video translation
  • Specialized marketing translation
  • Notarized translation of papers, personal documents

2.2. Service advantages

  • Chinese translation services at the company are guaranteed accuracy compared to the original along with the smooth wording.
  • The price of Chinese translation services here is quite competitive compared to the companies in the market.
  • Customers are fully supported by the service and information related to notarized translation.
  • The team of translators has the qualifications and experience to provide customers with quality translations.

2.3. Contact information


  • No. 5, Alley 33, Lane 84, Ngoc Khanh Street, Ba Dinh District, Hanoi
  • No. 47 Lane 168, Nguyen Xien Street, Thanh Xuan District, Hanoi
  • No. 40/11, Le Thi Hong, P.17, Q.Go Vap, HCMC
  • 24 Trong Mai, Kiet Hao, Ha Long, Quang Ninh


  Chinese translation company – HACO

HACO translation – Vietnam Tourism & Training – Translation is the first Chinese translation center in Vietnam with a brand system at home and abroad. The company is certified by ISO 9001-2008 quality management system, ensuring delivery to customers. Chinese translation services are evaluated professionally and completed on schedule.

3.1. Main Chinese translation services

  • Specializing in the notarized translation of documents and legal documents for individuals, organizations, and businesses.
  • Specializing in the translation of technical projects-translation of scientific and technological documents.
  • Specializing in the translation of bid documents and projects.
  • Video and film translation, recording, voice-over
  • Translation of books, websites, and various specialized documents.

3.2. Service advantages

  • The company always strictly adheres to the standard Chinese translation process and achieves the ISO 9001 – 2015.
  • Translators at HACO ensure the translation time as required and provide customers with the most correct translations.
  • Super fast translation speed helps the company process 100,000 words per day and delivers translations whenever customers need them.

3.3. Contact information

– Address:

  • Hanoi: 2/68 Nguy Nhu Kon Tum – Nhan Chinh -Thanh Xuan – Hanoi
  • HCMC: 2A / 3 Nguyen Thi Minh Khai Street, Da Kao Ward, District 1, HCMC
  • Singapore: 391b Orchard Road, Ngee City Tower B Singapore 238874

– Hotline: 024. 35543604 – 0983820520

– Website:

  24h Chinese Translation

For more than a decade, 24h Chinese Translation (Dich Thuat Tieng Trung 24h) has become the brand of choice for customers. The company has made every effort to be worth the trust of customers. In the coming time, Dich thuat 24h will be expanded with quality staff and the most professional work process to satisfy customers more and more.

4.1. Main Chinese translation services

  • Standard Chinese document translation
  • Translation of contract of assignment, purchase and transfer of assets, etc.
  • Chinese translation of materials to learn in Chinese
  • Chinese translation of specialized documents such as medical, construction,
  • etc.

4.2. Service advantages

  • Chinese translations are of good quality and relatively accurate compared to the original.
  • The company is always ready to support customers through prompt and dedicated services.
  • The translation process is standard and professional.
  • Perform Chinese translation according to customer’s requirements.

4.3. Contact information

  • Address: No. 449 Hoang Quoc Viet street – Cau Giay – Hanoi
  • Điện thoại: (0243) 2121 268
  • Website:

  Chinese translation company – Phuong Dong Translation

Chinese translation company – Phuong Dong Translation (Dich thuat Phuong Dong) has been trusted by partners, companies and large corporations for nearly 6 years. For example, Panasonic Vietnam Co., Ltd., Vietnam SH Automation Solution And Technology Joint Stock Company, Dich Thuat Phuong Dong owns professional Chinese translations and always wants to become a sustainable cooperative partner for its customers.

5.1. Main Chinese translation services

  • Chinese document translation
  • Company profile translation
  • Available instant notarized translation service without the original being required
  • Translation of Chinese books, newspapers, and stories
  • Chinese contract translation
  • Annual report translation into Chinese
  • Multidisciplinary Chinese translation
  • Economic contract translation into Chinese

5.2. Service advantages

  • Good Chinese translation quality and smooth translation
  • The translation staff is qualified as master’s and Bachelor’s degree holders and has more than 3 years of experience
  • Innovate, improve, and secure information following your specialization.
  • 24/7 listen and understand
  • Always set after-sales policy for royal customers

5.3. Contact information

  • Lane 201 Tran Quoc Hoan, Dich Vong Hau, Cau Giay, Hanoi
  • 3rd floor, Hoa Lam building, Thi Sach, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City
  • Điện thoại: 096 433 39 33
  • Website:

Idichthuat Company – Chinese translation

Idichthuat specializes in providing high-quality Chinese translation services in Hanoi in all fields. With a team of well-trained Chinese translators, idichthuat is always appreciated for the quality of translation and high accuracy.

6.1. Main Chinese translation services

  • Commercial documents
  • Accounting, financing
  • Insurance
  • Legal administration
  • Culture – society – religion
  • Sports
  • Tourism
  • Environment
  • Medical
  • Education
  • Materials include essays, books, stories, and some other specialized materials,
  • etc.

6.2. Service advantages

  • The special two-way multilingual translation is available: Translate Chinese into other languages such as Vietnamese, English, French, German, etc., and create content when customers request.
  • Being active for over 5 years with more than 50 types of specialized services.
  • A professional and enthusiastic team.
  • There is a commitment to quality and accuracy with the most competitive price.
  • Notarized translations are available with the delivery within the day

6.3. Contact information

– Address:

  • 228 Au Co, Quang An, Tay Ho, Hanoi
  • No. 42, Street 32, quarter 6, Phuoc Long B Ward, District 9, Ho Chi Minh City
  • 33/5 Vo An Ninh, Hoa Xuan, Cam Le, Da Nang

– Hotline 0384.358.287 – 0866.682.329

– Website:

  Chinese translation – A2Z

With the ability to translate into 64 languages, A2Z provides professional Chinese translation in Hanoi to satisfy the most demanding customers.

7.1. Main Chinese translation services

  • Translation of personal papers
  • Translation of specialized documents
  • Multilingual translation of documents
  • Instant notarized translation
  • Translation and subtitling of movies & videos

7.2. Service advantages

  • A team of 500 qualified people who hold Bachelor’s degrees or higher and have deep expertise in this field, including professors, Ph.D., lecturers, and collaborators.
  • Satisfy translation quality according to customer’s requirements.
  • Quality is ISO 9001 certified.

7.3. Contact information

  • Address: No. 12, Nguyen Phong Sac street, Dich Vong street, Cau Giay District, Hanoi
    64 Nguyen Dinh Chieu Street, District 1, HCMC
  • Điện thoại: 096 677 98 88
  • Website:

  Chinese Translation Center – Phu Thinh

Phu Thinh translation company was born during the opening of the Vietnamese economy. From the first day of establishment and development, Phu Thinh’s top goal is to bring customers the best Chinese translation experience in Hanoi.

8.1. Main Chinese translation services

  • Notarial services
    Contract translation
    Bid document translation
    Translation of study abroad applications
    Translation and subtitling of movies & videos
    Translation of project documents

8.2. Service advantages

  • Professional translation team members are well-trained, standardized, and have more than 5 years of experience.
  • Quality assurance of the logical and scientific translation process, refund if the error is over 7%.
  • Completion of the translation as required.
  • Translation costs are quite reasonable and there are often many promotions.
  • All documents processed by the company are completely confidential.

8.3. Contact information

– Address:

  • 45C Tran Phu Street, Ba Dinh District, Hanoi
  • No. 122/1 Pho Quang Street, Ward 9, Phu Nhuan District, HCMC
  • Huynh Ngoc Hue Street, Thanh Khe Street, Da Nang
  • No. 25/2/7 Truong Cong Dinh, Buon Ma Thuot City, Dak Lak Province.
  • 135 Phan Chu Trinh, Thanh Binh Bien Hoa Ward, Dong Nai
  • Khu May Nuoc, Phuoc Tan Ward, Nha Trang City
  • Quan Nam, Le Chan, Hai Phong

– Điện thoại: 096 100 5555

– Email:

– Website:

  Viet Uy Tin Chinese translation company

Viet Uy Tin translation company is recognized by the Vietnam Translators Association as one of the high-quality and prestigious translation companies in the field of translation in Ho Chi Minh City for more than 5 consecutive years.

9.1. Main Chinese translation services

  • Notarized translation
  • Specialized translation
  • Consular legalization

9.2. Service advantages

  • The translators have more than 5 years of translation experience in related fields.
  • Highly qualified collaborators who have collaborated with the company for years
  • Quick completion time

9.3. Contact information of Viet Uy Tin Chinese Translation Company

– Hotline: 1900 633 303 – 0917 671 239

– Email:

– Website:

– Địa chỉ:

  • Time Holdings Building, 399 Nguyen Kiem, Ward 9, Phu Nhuan District, HCMC
  • 357 Hai Ba Trung, Vo Thi Sau Ward, District 3, HCMC
  • Room 608, 6th Floor, 142 Le Duan, Kham Thien Ward, Dong Da District, Hanoi

①⓪  Chinese translation company – A Chau

A Chau Translation and Interpreting Company is a unit with years of experience in implementing translation projects. This Chinese translation company has implemented interdisciplinary projects such as economics, engineering, banking and business administration.

10.1. Main Chinese translation services

  • Specialized translation
  • Notarized translation
  • Film translation
  • Professional book translation
  • Website translation
  • Consular legalization services

10.2. Service advantages

  • All translation staff has been recruited and have extensive experience in the field of translation.
  • 100% refund guarantee if translation error exceeds 9%
  • Absolute confidentiality of customer information and translations
  • Ensure completion time
  • Free consultation with an enthusiastic, professional consultant team

10.3. Contact information

  • Address: 38 Nguyen Thai Hoc, Dien Ban, Ba Dinh, Hanoi
  • Website:
  • Điện thoại: 093 223 23 18

①①  Bach Khoa H.C.M Chinese Translation Center

As a precursor to Hanoi Bach Khoa Translation, the company was founded in 2008. By 2018, Bach Khoa Translation has become an independent Chinese Translation Center. Throughout its operation, Bach Khoa H.C.M Translation always aims to develop sustainably and will gradually become one of the prestigious Chinese translation companies in the market.

11.1. Main Chinese translation services

  • Instant notarized translation service with quick delivery
  • Translation of fields and majors such as economics, finance, information technology, etc.
  • Website and game translation

11.2. Service advantages

  • Chinese translation with more than 10 years of operating experience
  • Have the largest team of translators and are always ready to meet all translation requirements
  • Reasonable pricing

11.3. Contact information of the company’s HCMC Chinese translation office

– Address:

  • 91 Nguyen Van Thu street, Dakao Ward, District 1, Ho Chi Minh City
  • No. 6 D5 Street, Ward 25, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City

– Hotline: 0355 668 667 – 0988 712 777

– Website:

①②  Expertrans Global Chinese translation company

Expertrans Global is a prestigious Chinese Translation Center in the field, especially providing professional Chinese translation services. Expertrans Global is focusing on HR training and development, processes to assist customers to focus on core competencies and optimize to deliver the best service.

12.1. Main Chinese translation services

  • MSDS document translation
  • Accounting document translation
  • Translation of fields and majors such as economics, finance, information technology, etc.
  • Website & software translation
  • Game translation
  • Bid document translation

12.2. Service advantages

  • A fast, continuous and thoughtful process
  • 100% confidential information according to NDA
  • Translation ensures accuracy in all formats

12.3. Contact information

  • Address: No. 17 lane 282, 2 Kim Giang Street, Thanh Xuan, Hanoi
  • Điện thoại: 092 605 19 99

Top 13 + Chinese translation companies in Hanoi

The following are the top 13+ companies and centers specializing in Chinese translation services in Hanoi:

No. Company
1 Chinese translation in Hanoi –Tomato Media
2 Chinese translation in Hanoi – CHINESE
3 Chinese translation in Hanoi – HACO
4 Chinese translation in Hanoi – 24h
5 Chinese translation in Hanoi – Phuong Dong
6 Chinese translation in Hanoi – idichthuat
7 Chinese translation in Hanoi – A2Z
8 Chinese translation in Hanoi – Phu Thinh
9 Chinese translation in Hanoi – Viet Uy Tin
10 Chinese translation in Hanoi – A Chau
11 Chinese translation in Hanoi – Expertrans Global
12 Chinese translation in Hanoi – Vinasite
13 Chinese translation in Hanoi – Persontrans
14 Chinese translation in Hanoi – Panda

Top 13 + credible Chinese translation company in HCMC

The following are the top 13+ companies and centers specializing in Chinese translation services in HCMC:

No. Company
1 Chinese translation in HCMC – Tomato Media
2 Chinese translation in HCMC –  CHINESE
3 Chinese translation in HCMC – HACO
4 Chinese translation in HCMC – PTI
5 Chinese translation in HCMC – Phuong Dong
6 Chinese translation in HCMC – idichthuat
7 Chinese translation in HCMC – A2Z
8 Chinese translation in HCMC – Phu Thinh
9 Chinese translation in HCMC – Viet Uy Tin
10 Chinese translation in HCMC – Dich thuat so 1
11 Chinese translation in HCMC – Tan A
12 Chinese translation in HCMC – Lac Viet
13 Chinese translation in HCMC – Dich Thuat Online
14 Chinese translation in HCMC – HANU

The above article is a review of the top Chinese translation companies. Choosing a prestigious center should be based on a variety of factors, however, Tomato Media can confidently provide the most accurate and professional Chinese translation service. If you need further advice on this service, contact Tomato Media for assistance.

Tomato Media company – Prestigious Chinese translation services


  • Hanoi Head Office: Room 504, Kinh Do Building, 292 Tay Son, Trung Liet Ward, Dong Da District, Hanoi, Vietnam
  • Branch in Bangkok: 362 Krungthep, Nonthaburi 2, Bangkok, Thailand
  • Branch in Jakarta: 12th Floor, Wisma 46 Tower, Karet Tengsin, Jakarta, Indonesia



Hotline: 0938 596 333


Messages Zalo