Accounting Translation Services

Accounting Translation ServicesAccurate & High-quality Tomato’s Accounting Translation Services

Tomato commits to:

📗 Accuracy and punctuality 

📗 100% commitment to information security

📗 100++ of accounting documents

📗 A team specializing in accounting

📗 1,000++ satisfied customers

The important role of translation of accounting documents

Accounting translation services require high accuracy because just one wrong translation can lead to serious misunderstandings. Recently, foreign enterprises in Vietnam are increasingly developing and operating widely in the business and financial markets. That means accounting will be indispensable for any business, company or organization. On the other hand, according to the latest regulations on Accounting Law, all accounting vouchers written in foreign languages ​​when used to record accounting books and financial statements in Vietnam are required to use Vietnamese.

As a result, accounting document translation is essential for foreign companies conducting business in Vietnam and other nations throughout the world. Furthermore, accounting necessitates absolute precision and secrecy of information, because even a minor error can result in significant financial loss. Tomato Media recognizes this critical requirement and offers expert and precise accounting document translation services to multinational enterprises and corporations.

Accurate accounting translation service at Tomato Media

We have completed thousands of major and small jobs at home and abroad in our 5 years of experience in the field of financial accounting document translation. Our translators are not only skilled in the subject of translation, but also in accounting, allowing us to provide the most precise and consistent translation possible.

Accounting document translation

For the field of accounting, it is necessary to understand terms such as accounting policies, provisions, depreciation, interest rates of assets, surplus, indentures, liabilities, etc. Besides that, it also applies using the system of 26 Vietnamese Accounting Standards (VAS), and at the same time combining this standard with IAS/IFRS. With such high and strict requirements, not all translators can do it.

When you come to Tomato Media, you can rest assured that a well-trained crew will readily satisfy your needs. At the same time, we are dedicated to maintaining complete customer confidentiality.

Tomato provides translations of all accounting documents

Accounting Translation Services

  • Financial Statement Translation
  • Audit Report Translation 
  • Translation of Reports of Independent Auditing Firms
  • Balance Sheet Translation
  • Translation of Notes to Financial Statements
  • Cash Flow Statement Translation
  • Annual Reports Translation
  • Tax Report Translation
  • Fintech Translation
  • Prospectuses Translation
  • Request for Proposal (RFP) Translation
  • Transfer Pricing Report Translation
  • Translation of Accounting Standards such as VAS, GAAP, IFRS, laws and regulations on Accounting – Finance – Banking.
  • Translation of Statement of Changes in Equity

In addition, we also translate all documents related to accounting, finance and banking in more than 50 different languages.

Tomato provides translation services for accounting documents in 45++ popular languages

At Tomato, we provide translation services for accounting documents in a variety of popular languages, such as:

English French Arabic
Chinese Taiwanese Spanish
Japanese German Czech
Korean Thai Dutch







Translation of accounting documents in many fields

We provide multi-disciplinary translation services at Tomato, so no matter what your accounting documents are in any sector, please register with us for the quickest assistance. The following are some of our most popular accounting document translation services:

Economic translation Translation of construction
Translation of information technology Legal translation
Translation of the garment industry Specializing in Electrical – Electronic Translation
Translation of tourism Medical – Pharmaceutical translation
Translation of e-commerce

Cost of translation of accounting documents at Tomato Media

The following referred quotation is optimized with excellent quality for accounting document translation services at Tomato:

  • Tomato is honored to receive the “2021 Excellent Product – Service” award.
  • Tomato is in the top 150 LSPI – Rankings of the world’s largest translation companies
  • Tomato’s application of a quality management system that has achieved the globally recognized ISO 9001:2015 certificate

*** The quotation is for reference only

Unit: (VND/Page)

Quotes are optimized with excellent translation quality


A ⇄ B



Vietnamese English 60.000 – 120.000
Vietnamese Chinese 70.000 – 140.000
Vietnamese Japanese 90.000 – 140.000
Vietnamese Korean 90.000 – 140.000
Vietnamese French 120.000 – 170.000
Vietnamese German 120.000 – 170.000
Vietnamese Spanish 120.000 – 170.000
Vietnamese Italian 120.000 – 170.000
Vietnamese Portuguese 130.000 – 180.000
Vietnamese Laos 125.000 – 175.000
Vietnamese Cambodian 125.000 – 175.000
Vietnamese Thai 125.000 – 175.000
Vietnamese Malaysian 135.000 – 185.000
Vietnamese Dutch 135.000 – 185.000
Vietnamese Czech 120.000 – 210.000
Vietnamese Arabic 125.000 – 175.000
Vietnamese Indonesian 135.000 – 185.000
Vietnamese Filipino 125.000 – 175.000
Vietnamese Polish 120.000 – 170.000
Vietnamese Swedish 125.000 – 175.000
Vietnamese Danish 140.000 – 190.000
Vietnamese Norwegian 145.000 – 210.000
Vietnamese Ukrainian 120.000 – 170.000
Vietnamese Slovak 125.000 – 175.000
Vietnamese Bosnian 130.000 – 180.000
Vietnamese Romanian 120.000 – 170.000
Vietnamese Bulgarianv 120.000 – 170.000
Vietnamese Hebrew Contact us
Vietnamese Latin 120.000 – 170.000
Vietnamese Myanmar 125.000 – 175.000
Vietnamese Taiwanese 70.000 – 140.000
Vietnamese Other languages Contact us
Other languages Other languages Contact us

In particular:

  • The cost above is estimated for one document page of about 300 words.
  • The quotation for the accounting document translation service above is for reference only. To receive a detailed quote, please send a request to the email or call the hotline at 0938596333, and we will contact you within 5–10 minutes.

Also, if you need a notarized translation, you can always register for the service at Tomato!


0938 596 333

Or fill out the request form:


Notarized translation fee = Document translation fee (the foregoing table) + Notarization fee

The following is the price list for notarized translation services for your reference:

*** The quotation is for reference only


Notarization of translations
(Private Notary Offices)

65,000 – 80,000

Notarization of translations
(Public Notary Offices)

120,000 – 160,000

Why should you choose the accounting document translation services at Tomato?

Tomato provides accurate and professional accounting translation services, dedicated to serving customers.

Tomato’s application of a quality management system that has achieved the globally recognized ISO 9001:2015 certificate

Tomato is in the top 126 LSPI rankings of the world’s largest translation companies

Tomato is honored to receive the “2021 Excellent Product – Service” award.

Instant, accurate, and on-time accounting translation

We constantly commit and ensure punctuality in any job because we have a vast team of expert translators. Customers can translate totally in real-time while maintaining absolute correctness.

Expert translators who can translate quickly and accurately

Tomato’s translation experts have 5 years of experience in accounting and financial translation. Not only that, but our entire team is a product of prominent colleges both in the United States and abroad. Many employees have had the opportunity to practice their skills in other countries. Customers can rest certain that when they come to Tomato Media, our translation team will always provide the best multilingual translation service possible.

Aid in translating documents in many formats and languages

We can translate more than 50 different languages ​​from the original such as English, Korean, French, Chinese, German, Japanese, etc. In addition, we support all document formats such as image files, word files, PDF, Powerpoint, etc., or paper documents.

Commitment to the confidentiality of customer information

Tomato Media is willing to sign a confidentiality agreement, not disclosing it to third parties. Therefore, coming to us, customers are completely assured of the absolute safety of information security.

Support and warranty policy

Tomato is dedicated to assisting customers when they have special requests or need to make changes to papers. Customers may trust Tomato Media’s service and rest assured that if the translation of accounting papers contains errors, Tomato is completely liable.

Trusted by 1,000+ customers

We have been a partner of many significant enterprises, global companies, and others, and have completed thousands of translation jobs, thanks to our reputation and dependability.

Some of our important partners are Sony, Microsoft, H&M, Bosch, Vietnam Airlines, etc.

What are you scared about when over 1,000 clients have put their trust in us? Come to Tomato, and all of your accounting document translation concerns will be answered swiftly, accurately, and at a cost that is as low as possible.

Accounting translation process at Tomato Media

Tomato’s accounting translation procedure, which is certified in compliance with the international standard ISO 9001: 2015 QMS – Quality management system, is as follows.

Frequently asked questions about the accounting document translation

1. How long does it take to translate accounting documents?

We provide quick, professional (human) translation of accounting documents by streamlining the translation process. A professional accounting translator usually offers 200 words per hour or 2,000 words per day. We have a large number of professional accounting translators who are human beings. We can split projects, if necessary, between translators to meet your deadlines and maintain high translation quality.

For common documents, a project takes 2–3 working days. So if you have a big project, for example, 500 pages or so, it may take a week or longer for us to complete the translation.

In general, it depends on the length of the document, the technical nature of the text, and the relevant language. We’re glad to give you a timeframe before we start the translation.

2. On what factors does the cost of an accounting document translation depend?

The costs can vary for each language pair depending on:

  • Level of translation and related stages.
  • The number of words in a document.
  • Popularity or rarity of language pairs.
  • The complexity of the document
  • Related additions, for example, notary services.
  • The urgency of delivery.

3. How long has Tomato provided accounting document translation services?

Tomato started its first branch operation and translated accounting documents in 2017.

4. Where does Tomato provide accounting document translation services?

Our services are available nationwide and in Thailand and Indonesia. We provide accounting translation services in all 63 provinces and cities, as well as in countries with our representative offices, such as Thailand and Indonesia.

5. How many accounting translators does Tomato have?

Tomato has over 20 accounting linguists for the most popular languages. The most common language pair that we handle is English < > Vietnamese. We also have a network of over 1,000 professional translators across Asia, covering all kinds of languages and sectors.

6. What is the payment method for the translation service for accounting documents?

We accept payment by:

  • Cash
  • Bank transfer
  • PayPal
Ready to get started?

Have a large project?



Tomato Media – Accurate & High-quality Tomato’s Accounting Translation Services


  • Hanoi Head Office: Room 504, Kinh Do Building, 292 Tay Son, Trung Liet Ward, Dong Da District, Hanoi, Vietnam
  • Bangkok Branch: 362 Krungthep, Nonthaburi 2, Bangkok, Thailand
  • Jakarta Branch: 12th Floor, Wisma 46 Tower, Karet Tengsin, Jakarta, Indonesia



Hotline: 0938 596 333


Messages Zalo