Media & Entertainment Translation

Media & Entertainment TranslationSpecialized translation in Media & Entertainment – ​​Top prestige

Tomato commits to:

📗 Translation accuracy to 100%

📗 Finished quickly, on time

📗 100% secure document content

📗 50+ languages ​​translation

📗 Quality standard ISO 9001:2015

The importance of specialized translation in Media & Entertainment

Translation specialized in media and entertainment is a bridge to help entertainment companies, media, film producers, television stations, etc. to spread messages from movies, reportages, MVs, entertainment shows… to audiences in different countries around the world. Well-localized translations bring a lot of benefits.

That is to help local users easily receive information and grasp the value of the message that the original product wants to convey. This contributes to promoting the wide spread of media and entertainment products globally. This is also the reason why Tomato has always focused on investing and developing translation services for this industry for many years.

Prestigious – quality specialized translation service in Media & Entertainment at Tomato Media

Currently, Tomato Media is providing specialized translation services for Media and Entertainment for more than 50 language pairs, serving many different uses of each customer. In particular, the forms of translation usually fall into the following 5 groups:

1. Tomato translates documents specialized in Media & Entertainment with high quality

Our company often translates documents in the Media & Entertainment industry such as:

  • Books, newspapers, online newspapers on political news, culture, technology, movies, famous actors, singers and musicians in countries around the world
    Documents, books, newspapers, magazines on the field of Communication and Mass Relations
    Documents, books, reports, magazines on Multimedia industry
    Documents, books, magazines specialized in Journalism, Cinema, Reality TV shows…
    Traditional and digital marketing materials, books, and newspapers
    Press release documents or open letters to customers…

2. Tomato Media notarized translation specialized in Media & Entertainment

At Tomato Media, notarized translation services specialized in Media and Entertainment are often popular with the following types of documents:

  • Media franchise contract
  • Brand Representative Contract
  • Film production investment contract
  • Dossier for registration of copyright and work protection
  • Contract on signing of cooperation in filmmaking
  • Media and Entertainment service business license
  • Statement of budget expenditure and revenue for filmmaking, MV filming, TVC…
  • Contract of sale and exchange of rights to use movie scripts, musical works, poetry, etc.

Media & Entertainment Translation

3. Tomato provides translation services specialized in Media & Entertainment in native language

Tomato Media’s industry translation services cover the following topics:

  • Interpreting negotiation at discussions on cooperation in filmmaking or advertising
  • Cabin, simultaneous interpreting at exhibitions, seminars, conferences about press conferences to launch movies or discuss media crisis resolution…
  • Escort interpreters at film festivals, music awards, gameshows…
  • Remote, video calls interpretation for meetings, talkshows, seminars on cinema, mass media…
  • Consecutive, following interpreting at meetings, seminars, exhibitions, gameshows, product launch press conferences…
  • Interpreting at business meetings, communication strategy consulting, etc.


4. Tomato Media provides localization services for the field of media and entertainment

Localization services for the Media and Entertainment industry at Tomato Media are quite rich, including the following forms:

  • Localize software for movies, music, audio, radio, magazines or electronic newspapers…
  • Localize applications to watch movies, listen to music, watch online TV…
  • Localize websites of television, radio, media and entertainment companies..
  • Localize role-playing games related to the Media and Entertainment industry…

5. Tomato media translation specialized in Media & Entertainment

Tomato’s media translation services for Media & Entertainment include the following types:

  • Translate and Record music products, short stories, postcards…
  • Translation – Film narration, reportage, documentaries…
  • Translating and Dubbing products for TV series, TVC, movies, gameshows…
  • Translating subtitles for documentaries, online classes, movies, MVs, etc.
  • Video/movie translation
  • Video/audio transcription of MVs, novels, short stories, movies…
  • Translation of TVC scripts, viral clips, movies, TV shows…
  • Media publications: banners, flyers, catalogs, infographics, etc.


6. Translation services specialized in media and entertainment into 48++ languages ​​at Tomato Media

You need to find specialized translation services for entertainment media into many languages? Tomato Media is the leading solution for your business or organization. Because we provide translation services into more than 48 different languages ​​from common languages ​​to rare languages.




Korean language







Besides specialized translation in media and entertainment, there are many translation fields at Tomato.

How much does a Media & Entertainment translation cost?

The cost of specialized translation in Media & Entertainment at Tomato Media translation is optimized with excellent service quality:

  • Tomato received the award “Excellent Product – Service 2021”
  • Tomato applies a globally recognized ISO 9001:2015 certified quality management system
  • Tomato entered the top 150 LSPI – the world’s largest translation and interpretation companies rankings
You can refer to the full price list of translation services specialized in Media & Entertainment at: Translation price list


If you want to receive the most detailed and accurate quote for specialized translation in Media & Entertainment for your love, please contact us by one of the following ways:


Why should you choose translation services specialized in Media & Entertainment at Tomato?

Translation services specialized in media and entertainment at Tomato Media are trusted by many customers. The main reason is because of the outstanding advantages below.

Tomato received the award “Excellent Product – Service 2021”

Tomato Media entered the top 150 LSPI – the world’s largest translation company rankings

Guaranteed high accuracy asymptotically 100%

The quality of services at Tomato is strictly managed according to international standards ISO 9001: 2015. Translation accuracy is guaranteed up to 100% by the following factors:

  • Professional team of translators and interpreters, with more than 3 years of experience with 100% of university degrees or higher.
  • Closely control the translation or interpretation process in each project.

quy trình phiên dịch tiếng Anh, phiên dich tiêng anh, phiên dịch tieng anh, phiên dich tieng anh, phien dịch tiếng anh, phiên dịch tiếng anh, phiên dich tiếng anh, phien dich tieng anh quy trình phiên dịch tiếng Anh, phiên dich tiêng anh, phiên dịch tieng anh, phiên dich tieng anh, phien dịch tiếng anh, phiên dịch tiếng anh, phiên dich tiếng anh, phien dich tieng anh

Quick completion time

The large number of employees (+100 specialists and more than 3,000 collaborators) and the translation speed of over 20,000 words/day, help Tomato be able to respond quickly and on time for many projects around the world.

Commitment to keep absolute Confidentiality

All information about the project will never be disclosed to any third party based on the NDA contract commitment signed between Tomato and the customer.

Meet professional translation in many languages

Most of the fields that are translated at Tomato, including Media and Entertainment majors, are capable of serving translation and localization for more than 50 different language pairs such as English, Chinese, Korean, Japanese, France, Germany, Russia, Italy, Taiwan…

Friendly, dedicated customer service

Tomato’s customer support and consulting services are available 24/7, ready to answer any questions and suggestions from partners.

Detailed and transparent quotation

After receiving a full request, the quotation time usually takes only 15-20 minutes. In it, Tomato will clearly and specifically declare each item with the most suitable price according to the customer’s request.

2500+ customers trust using translation services at Tomato Media

Translation services specialized in media and entertainment are trusted by thousands of customers. That is also a great motivation for Tomato Media to constantly strive to bring the best quality services.

Khách hàng, đối tác của Tomato Media

The promise of quality

Tomato Media ensures to provide high quality service, consistent in all commitments to customers. Our employees follow well-established business processes so that we can communicate clearly, deliver on time and exceed customer expectations.

Tomato Media Company – High quality entertainment media specialized translation service


  • Hanoi Head Office: Room 504, Kinh Do Building, 292 Tay Son, Trung Liet Ward, Dong Da District, Hanoi, Vietnam
  • Branch in Bangkok: 362 Krungthep, Nonthaburi 2, Bangkok, Thailand
  • Branch in Jakarta: 12th Floor, Wisma 46 Tower, Karet Tengsin, Jakarta, Indonesia



Hotline: 0938 596 333