Japanese Translation Services

Japanese TranslationTomato Media – Japanese Translation Expert

Tomato commits to:

📗 Precise Japanese translation

📗 Wide knowledge staff with highly specialized

📗 100% document security

📗 ISO 9001:2015 standard process

📗 Fast translation speed


Difficulties in Japanese translation

When there are hundreds of thousands of labor exporters, overseas students, naturalized citizens, and other people in Vietnam every year, a Japanese translation service becomes more important than ever. Through association agreements on training, economy, and culture, the Vietnam-Japan connection has progressively improved.

There are three alphabets in Japanese: Hiragana, Katakana, and thousands of kanji with difficult-to-remember reading and writing systems. One of the reasons why translating Japanese documents is difficult is because of this.

Tomato Media with a team of Japanese translators with solid professional knowledge, experience and understanding of Japanese culture will help customers translate documents quickly and accurately.

Prestigious and accurate Japanese translation service at Tomato Media

Tomato Media has been working hard for the past five years to provide you with an accurate and high-quality Japanese translation service. Each customer is always satisfied with Tomato Media’s finished products and translations. Tomato’s translation service will be described in depth further below.

1.  Translating all documents and papers into Japanese

📑 Notarized translation of documents

Studying abroad, labor export, and tourism in popularity in Japan are all growing. This is also the reason why certified Japanese translation is in high demand. Tomato Media offers notarized translation services for the following documents:

  • Records of studying abroad, labor export, traineeship, engineer status, etc.
  • Visa application documents.
  • Birth certificate.
  • Citizen ID and passport.
  • Transcripts and school reports.
  • Degree (level 3, university degree, foreign language certificates such as JLPT, Nattest, etc.)
  • Driving license.
  • Registration household book.
  • Medical records, medical examination papers, and prescriptions.
  • Marriage and divorce papers.
  • Certificate of foreign language, informatics.
  • Will and certificate of inheritance.
  • Business license.
  • Land use rights.

📑 Japanese translation of documents related to business

  • Business profile, company introduction documents, etc.
  • Import and export documents, papers, customs procedures, etc.
  • Accounting documents, etc.
  • Financial statements, income and expenditure reports, project progress reports, etc.
  • Labor contract, purchase and sale, transfer, cooperation contract, etc.
  • Bidding documents, etc.

📑 Specialized translation of documents from Japanese to Vietnamese and 48+ other languages.

  • Translation of majors such as Technology, mechanical engineering, electronics, law, etc.
  • Translation of theses and academic documents such as textbooks, teaching materials, final reports, essays, theses, etc.
  • MSDS document translation – special specialization
  • Translation of Japanese books, newspapers and magazines: literary books, history books, daily newspapers, etc.

📑 Desktop publishing (DTP)

Translation of any specific file format:

  • Word, Excel, Powerpoint, PDF, etc.
  • Specific document files: design files, code format files, etc.
  • Image files of all formats .jpeg, .png, etc.

Japanese translation services

2.  High-quality and multi-specialty Japanese translation

Tomato Media provides multi-specialty Japanese translation services. such as:

Economics Construction
Information Technology Juridical
Environment Power Electronics
Tourism Medical – Pharmaceutical
Automotive Engineering Education
Ecommerce Marketing
Media – Entertainment Engineering – Production
Banking and Finance Life Science

Tomato Media translates Japanese to Vietnamese, as well as Japanese to English and a variety of other languages. To sign up for the service, please contact Tomato Media as soon as possible.

Japanese translation costs at Tomato Media

Japanese translation costs at Tomato Media are optimized with the highest quality service:

  • Tomato received the “2021 Excellent Product & Service” award
  • Tomato applies a globally recognized ISO 9001:2015 certified quality management system
  • Tomato entered the Top 150 of LSPI – A ranking and an index of the world’s largest translation, localization, interpreting, and language technology companies

The following is a reference price list for Japanese translation services at Tomato with high quality:

The price list is for reference only ***

Quotes are optimized with excellent service quality

Forms Price
Translation of documents and personal papers in Japanese 90,000 VND/Page
Normal Japanese document translation * 90,000 – 140,000 VND/Page
Notarized Japanese translation – Private Notary Office Translation fee + 65,000 – 80,000 VND (VND/copy}
Notarization of Japanese translation – Legal Notary Office Translation fee + 120,000 – 160,000 VND(VND/copy}

*  The standard document is estimated at 300 words/page.

To receive your accurate Japanese translation service quote, contact Tomato Media immediately:

Get a free quote >>

Or get a quote directly via the form:

What are the benefits of the Japanese translation service at Tomato Media?

With the following highlights, Tomato Media will definitely become the first choice of customers when they have a need to use Japanese translation services.

Tomato received the “2021 Excellent Product – Service” award

Japanese translation service

Tomato Media entered the Top 150 pff LSPI – A ranking and an index of the world’s largest translation, localization, interpreting, and language technology companies

Japanese translation service

~100% accurate Japanese translation

Tomato Media evolves into a bridge that connects customers to the rest of the world. You may feel confident that Tomato Media’s team of translators is well-trained and knowledgeable. To deliver the most literal and coherent translations, focus on document translation abilities and specialist topics. Tomato Media assures the following with each translation product:

  • Indigenous language standards from common words to local and regional languages
  • Standard format, true to the original format
  • Smooth sentences, close to the target language

The translation process meets the 9001: 2015 international quality standard

Tomato Media uses Modernization Technology – Automation Workflows, which are strictly managed and integrated from the beginning to the end. Aids in the optimization of the operating system, assuring flawless quality at all times. Each translation delivered to the customer is detailed, accurate and of the best quality.

Experienced translation staff

Coming to the No. 1 Translation Center in Vietnam – Tomato Media, customers can be assured of the translation quality as well as the translation speed:

  • 100% of the staff of the translation team have prestigious certificates (JLPT N2 or higher, EJU, BJT,…), qualifications and professional capacity
  • 100% of employees have to undergo rigorous training in both professional skills and specialized knowledge
  • 100% of the staff of the translation team and project supervisor have a professional working style, good health, and can always take part in a long business trip.

Absolute warranty and privacy policy

Tomato Media protects its reputation in the market by enforcing NDA information confidentiality requirements that protect clients’ rights. Customers who utilize Tomato Media’s Japanese translation service have complete confidence in the papers and information they share. We recognize that Tomato is in charge of assisting clients with the implementation of their projects and commercial activities. As a result, ensuring information is a way for us to demonstrate our sense of accountability, thoroughness, and PRESTIGE.

Japanese translation process meets international standards

The following is the process of Japanese translation at Tomato achieving ISO 9001:2015 certification for Quality Management System:

Thousands of customers trust Japanese translation services at Tomato Media

Japanese translation service at Tomato Media is trusted and used by a large number of individuals, organizations and businesses for a long time.

Ready to get started?

Have a large project?


Tomato Media Company – Prestigious Japanese translation service


  • Hanoi Head Office: Room 504, Kinh Do Building, 292 Tay Son, Trung Liet Ward, Dong Da District, Hanoi, Vietnam
  • Bangkok Branch: 362 Krungthep, Nonthaburi 2, Bangkok, Thailand
  • Jakarta Branch: 12th Floor, Wisma 46 Tower, Karet Tengsin, Jakarta, Indonesia

Website: tomatotranslation.com

Email: info@tomatomediavn.com

Hotline: 0938 596 333


Messages Zalo