German Translation Service

German translationGerman translation at Tomato – Fast – Compact – Accurate

Tomato’s commitments:

📗 Accurate content, standard format

📗 100% secured document information

📗 Multi-specialty translation

📗 Guarantee of on-time delivery

📗 Online/offline German translation


Are you having trouble finding a German translation service provider?

The source of high-quality German translators in Vietnam is still scarce
Concerns about information security when needing to translate personal information, important documents
In need of immediate translation of notarized document, German specialized documents that need high accuracy

The trend of German translation is booming

German translation service is a phrase that many people are searching for. Currently, Germany is one of the strategic partners of Vietnam in the field of import and export. Trade turnover between the two countries reached over 10 billion in 2018.

Not only is Germany’s economy outstanding, Germany is also a country that is highly regarded in terms of education. Many universities in Germany are in the top 400 and 700 in the world. Therefore, besides the US and UK, Germany is always the first choice of international students. Therefore, the need to translate documents into German or from German to other languages ​​is huge. Vietnamese businesses also cooperate a lot with German partners, so they also need to use professional German translation services with high accuracy.

Fast and standard German translation service at Tomato Media

Featured with a fast and accurate German translation service, Tomato Media confidently offers you 100% accurate document and paper translation services. These include the following typical services:

1. German translation of all documents and papers

Notarized translation of documents and papers for German – Vietnamese and 49 other language pairs

  • Profile for Study abroad
  • Visa application documents
  • School profile
  • Birth certificate
  • Citizen ID
  • Driving License
  • Household registration book, passport
  • Marriage and divorce papers
  • Certificate of foreign language, IT skills
  • Will, certificate of inheritance
  • Medical records, medical examination papers, prescriptions
  • Business license
  • Certificate of Shares
  • Certificate of land use right

German translation of contracts and reports

  • Economic contracts
  • Labor contract
  • Financial report
  • Financial paper
  • Receipt
  • Bidding documents
  • Tax declarations
  • Receipts – payments of all kinds

Translation of books and novels

  • Short story
  • Comic
  • Translation of knight, travel, horror, detective,…
  • Translation of history books, psychology books, etc.
  • Translation of autobiographical novels

Translation of other documents and formats

  • Electronic publishing DTP
  • PR Articles for company products and services
  • Restaurant menu
  • Machine manuals
  • Instructions for cosmetics usage
  • German cookbook
  • Game translation
  • Translation of website in German
  • Translation of marketing-related content such as emails, SMS, Fanpage content, brochures…
  • Translation of company profile, company brochure, product catalog in German
  • Translation of market surveys and reports on products, service quality, customer needs…

German translation

2. Multi-specialty German translation

Besides multi-format German document translation services, we also provide German translation services in many specialties. Having a team of experts from many specialties, Tomato Media takes on translation of documents and videos of many different specialties such as:

German translation in Marketing

  • Marketing Teaching Materials
  • Media publications, advertising
  • Video & TVC translation
  • Website translation, management support software,…

Legal translation

  • Translation of all kinds of contracts for businesses
  • Translation of company charters and important documents such as investment licenses and business registration papers
  • German legal documents, circulars and decrees

Technical translation

  • Design documents, patents
  • In-depth research report
  • Maintenance manual, technical manual, operating manual
  • German training materials

Translation in economic – financial industry

  • Translation of all kinds of reports related to finance, audit and business
  • Translation of balance sheet, revenue and expenditure reports
  • German translation of cash flow statements, accounting documents
  • Translation of investment analysis, property valuation reports

German translation for other industries

  • Medical document translation
  • German translation for information technology industry
  • Translation of documents in the field of Medicine – Pharmacy
  • Translation of documents in the field of mechanics
  • Translation of documents in the construction industry
  • Translation for Energy, Oil and Gas industry
  • Translation for Aviation industry

3. Translation service from German into 40++ languages ​​at Tomato Media

The German translation service at Tomato Media can fully meet all requirements for style, expertise and knowledge of the subject related. Besides, Tomato Media also provides translation services for many other languages ​​such as English, Chinese, Korean, etc.










40++ other languages

The prices of #high quality German translation

German translation prices at Tomato Media are optimized with excellent quality services:

  • Tomato received the award “Excellent Product – Service 2021”
  • Tomato applies a globally recognized ISO 9001:2015 certified quality management system
  • Tomato entered the top 150 LSPI – the world’s largest translation and interpretation companies rankings

The following is a reference price list for German translation services:

Price quote is for reference only ***

Quotes are optimized with excellent service quality

Form Prices
Translation of personal documents, papers in German 120,000 VND/Page
Regular German document translation * 120,000 – 170,000 VND/Page
Notarized German translation – Private notary office Translation fee + 65.000 – 80.000 (VND/copy)
Notarized German translation – Judicial Notary Office Translation fee + 120.000 – 160.000 (VND/copy)

* A typical document is estimated at 300 words/page

You can also get an accurate quote for your German translation project by immediately contacting Tomato:

Get a free price quote >>

Or you can also get a quote directly via this form:


German translation service in Tomato helps you solve all your problems

Translation service from German to Vietnamese and other languages ​​at Tomato Media offers customers complete peace of mind. Tomato Media has become the first choice of customers in Vietnam and around the world thanks to the outstanding advantages below.

Tomato received the award “Excellent Product – Service 2021”

Tomato Media entered the top 150 LSPI – the world’s largest translation company rankings

Quality meets international standards ISO 9001:2015

Accurate translation, standard vocabulary, grammar

Translators at Tomato Media have undergone rigorous training and selection, thus capable of ensuring a deep understanding of the German language. Our translation products always ensure standard sentences, grammar, with up to 100% accuracy. Regarding notarized papers and specialized documents, Tomato always accurately translates difficult words.

Nationwide German translation

Tomato takes on document translation from customers from all provinces across the country. In addition to direct translation, we also take on online German translation (via email, scanned copy…). So customers do not need to worry about geographical distance.

Short translation time, on-time delivery

Tomato has more than 100 translators (in-house) and more than 3000 collaborators around the world, so we can translate a large number of documents in a short period of time. If you need to translate documents immediately, please choose Tomato Media, all requirements will be met.

Besides, we will also regularly report translation progress to customers. Customers can manage and monitor work in parallel with us.

Commitment to confidentiality of documents and customer information

With over 5 years of operation in the field of German translation services, Tomato Media always brings satisfaction to domestic and foreign customers. All documents transferred to us, whether original or translated, have never been leaked. With NDA contracts, customers can completely be assured when choosing Tomato Media’s translation service.

The optimized German translation process at Tomato Media

Each stage in the German translation process at Tomato is optimized to provide customers with a great service and a smooth and easy experience.

Thousands of customers have trusted German translation services at Tomato Media

German translation service in Tomato is trusted by thousands of customers; not only individual customers, but also businesses, institutional partners and corporations.

Khách hàng, đối tác của Tomato Media

The promise of quality
Tomato Media guarantees to provide high quality and consistent service regarding all commitments to customers. Our employees follow well-established business processes so that we can communicate clearly, deliver on time and exceed customer expectations.

Tomato Media Company – Prestigious German Translation Service


  • Hanoi Head Office: Room 504, Kinh Do Building, 292 Tay Son, Trung Liet Ward, Dong Da District, Hanoi, Vietnam
  • Branch in Bangkok: 362 Krungthep, Nonthaburi 2, Bangkok, Thailand
  • Branch in Jakarta: 12th Floor, Wisma 46 Tower, Karet Tengsin, Jakarta, Indonesia



Hotline: 0938 596 333


Messages Zalo